Y ya casi tenemos un manual más: la Guía de Virtualización [1]. Ni siquiera está publicada en la página de documentación de Fedora [2].
Hago público mi agradecimiento a Gladys, y a Manuel Ospina que reusó las traducciones de la Guía de Virtualización del Linux para Empresas de Red Hat.
Al ritmo que vamos, quedan sólo 2 días de trabajo. Tengan a bien no bloquear por más de 12 hs al módulo.
Luego nos va a quedar el trabajo de verificar coherencias con las traducciones hechas en los módulos de virtualización [3], en donde Logan (Daniel Cabrera) estuvo trabajando duro, y a quien agradezco también por su amplia colaboración. Pero eso para después del lanzamiento de Fedora 12, con el manual una vez publicado va a ser más fácil. Por lo pronto, aunque algunas traducciones estén flojas, ya vamos a tener un manual más disponible para los usuarios de Fedora. El conjunto de manuales disponible ya es "importante".
[1] https://translate.fedoraproject.org/projects/docs-virtualization-guide/f12-t...
[2] http://docs.fedoraproject.org/
[3] https://translate.fedoraproject.org/languages/es/collection/fedora/virt/
Saludos
Domingo Becker