Os agradezco mucho, muchisimo, la ayuda que me habeis prestado, unos mas que otros (gracias). Pero no veo manera de entrar en el cvs para traducir archivos, tengo windows (no puedo conectarme desde linux), ya solo me queda bajarme cygwin, es lo que estoy haciendo, pero no cuento con que funcione. Asi que, me despido de vosotros porque cuando no lo consiga con el cygwin me borrare de la lista de traduccion..
Suerte
_____________________________________________________________ Your UO Community---> http://www.UOMail.com