API and unit-tests URL adjustments

[Pierre-Yves Chibon]

Hi,

So after breaking the URLs of our dear user, I am now breaking the API to make
it consistent with the UI :)

The first patch changes the URL structure in the API, the second adjust the CLI
to these new URLs.

The third patch was something I ran into while looking if there was any tests
for the API. They are unit-tests for the UI which had still the old URL
structure, so I would expect them to be failing for a little while now.
Was this a known issue (or is it a non-issue)?



Thanks,
Pierre