Introducción William Moreno Reyes

[William Moreno]

Hola equipo de traducción.

Mi nombre es William Moreno Reyes, soy contador y vivo en Nicaragua y me
gustaría ayudar en la traducción al español.

Mi cuenta FAS es: https://fedoraproject.org/wiki/User:Williamjmorenor

Mis roles como colaborador en Fedora son, embajador, Freemedia y Diseño. Me
interese de la traducción después de iniciar un curso en
http://college.fedora-latam.org/

Ya he traducido algunas paginas de la Wiki como:


   1.
   https://fedoraproject.org/wiki/User_base_-_general_productivity_user/es
   2. https://fedoraproject.org/wiki/User_base_-_likely_collaborator/es
   3. https://fedoraproject.org/wiki/User_base_-_computer-friendly/es
   4. https://fedoraproject.org/wiki/User_base_-_likely_collaborator/es
   5. https://fedoraproject.org/wiki/FUDCon:Bid_for_Managua_2013/es
   6. https://fedoraproject.org/wiki/FUDCon_bid_process/es

Pero me gustaría colaborar en la tradución en transifex.

-- 
William Moreno Reyes
http://about.me/williamjmorenor

[Domingo Becker]

El día 14 de febrero de 2013 16:01, William Moreno
<williamjmorenor(a)gmail.com&gt; escribió:
>  Hola equipo de traducción.
>
>  Mi nombre es William Moreno Reyes, soy contador y vivo en Nicaragua y me
>  gustaría ayudar en la traducción al español.
>
>  Mi cuenta FAS es: https://fedoraproject.org/wiki/User:Williamjmorenor
>
>  Mis roles como colaborador en Fedora son, embajador, Freemedia y Diseño. Me
>  interese de la traducción después de iniciar un curso en
>  http://college.fedora-latam.org/
>
>  Ya he traducido algunas paginas de la Wiki como:
>
>  https://fedoraproject.org/wiki/User_base_-_general_productivity_user/es
>  https://fedoraproject.org/wiki/User_base_-_likely_collaborator/es
>  https://fedoraproject.org/wiki/User_base_-_computer-friendly/es
>  https://fedoraproject.org/wiki/User_base_-_likely_collaborator/es
>  https://fedoraproject.org/wiki/FUDCon:Bid_for_Managua_2013/es
>  https://fedoraproject.org/wiki/FUDCon_bid_process/es
>
>  Pero me gustaría colaborar en la tradución en transifex.
>  
¡Hola William!

Ya sos parte del equipo en Transifex. Ya puedes colaborar.

Cualquier duda, nos preguntas por aquí.

saludos

Domingo Becker

[Álvaro Castillo]

Bienvenido William! :D


2013/2/15 Domingo Becker <domingobecker(a)gmail.com&gt;

>  El día 14 de febrero de 2013 16:01, William Moreno
>  <williamjmorenor(a)gmail.com&gt; escribió:
>  > Hola equipo de traducción.
>  >
>  > Mi nombre es William Moreno Reyes, soy contador y vivo en Nicaragua y me
>  > gustaría ayudar en la traducción al español.
>  >
>  > Mi cuenta FAS es: https://fedoraproject.org/wiki/User:Williamjmorenor
>  >
>  > Mis roles como colaborador en Fedora son, embajador, Freemedia y Diseño.
>  Me
>  > interese de la traducción después de iniciar un curso en
>  > http://college.fedora-latam.org/
>  >
>  > Ya he traducido algunas paginas de la Wiki como:
>  >
>  > https://fedoraproject.org/wiki/User_base_-_general_productivity_user/es
>  > https://fedoraproject.org/wiki/User_base_-_likely_collaborator/es
>  > https://fedoraproject.org/wiki/User_base_-_computer-friendly/es
>  > https://fedoraproject.org/wiki/User_base_-_likely_collaborator/es
>  > https://fedoraproject.org/wiki/FUDCon:Bid_for_Managua_2013/es
>  > https://fedoraproject.org/wiki/FUDCon_bid_process/es
>  >
>  > Pero me gustaría colaborar en la tradución en transifex.
>  >
>
>  ¡Hola William!
>
>  Ya sos parte del equipo en Transifex. Ya puedes colaborar.
>
>  Cualquier duda, nos preguntas por aquí.
>
>  saludos
>
>  Domingo Becker
>  --
>  trans-es mailing list
>  trans-es(a)lists.fedoraproject.org
>  https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-es 



-- 
Álvaro Castillo

Fedora Project, EMEA ambassador
http://fedoraproject.org/wiki/User:Netsys
Linux user #547784