Re: [Fedora-trans-es] es vs es_ES en transifex
El día 16 de marzo de 2011 10:00, Domingo Becker
<domingobecker(a)gmail.com> escribió:
El día 16 de marzo de 2011 09:45, Claudio Rodrigo
<elsupergomez(a)gmail.com> escribió:
> Domingo, como opinión, para traducir la documentación es_ES hay que
> pertenecer a dicho equipo de traducciones, que actualmente no existe bajo el
> Proyecto Fedora del cual se heredan los equipos del resto de los proyecto.
> Faltaría crear el equipo y unirnos para empezar a traducir la documentación.
>
Si ese es el estado, entonces han migrado mal o han cometido algún
error a partir del pedido que les hice.
Ya me fijo.
Al menos a mí si me deja trabajar con cualquier archivo.
He probado 2.
Actualmente tengo bloqueado "Fedora Deployment Guide » Log_Files" y me
deja traducir en línea.
Lo que puede ser que esté pasando es que convirtieron a es_ES en alias de 'es'.
Ya voy a preguntarle a Dimitris o a Diego para que me expliquen qué
han hecho ahí.
saludos
Domingo Becker