Self-Introduction: Rustam R. Akhmetgaliev

[Ахметгалиев Рустам]

#  Name: Rustam R. Akhmetgaliev
# Inhabitation: Yoshkar-Ola, Russia
# Login: linsoldat, En-Ru
# Job: non-working yet.
# I'd like to contribute Fedora Project in documentation translation
# What else I'd like to translate Fedora Weekly News to Russian
# I first met linux about 5 yrs. ago. What can I say? I'm addicted to it since then.
# 8CE1E201 fingerprint = AFEA 667F CBE4 26BF C8BB  EDFC 0A3A D8F4 8CE1 E201

[Yuliya Poyarkova]

> #  Name: Rustam R. Akhmetgaliev
> # Inhabitation: Yoshkar-Ola, Russia
> # Login: linsoldat, En-Ru

Рустам, добро пожаловать,

Ваша учётная запись готова к работе с Transifex (подробнее о работе 
Transifex в сообщении [1])
Прежде чем приступить к работе, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкциями 
по переводу [2].
На странице [3] можно найти информацию, которая поможет определиться, 
чем именно можно  заняться в рамках перевода Fedora.

Новостями Fedorа [4], если я не ошибаюсь, никто не занимается, так как 
они достаточно часто изменяются. Но если именно это интересно и есть 
желание поддерживать эту страницу, то почему бы нет. Смело добавляйте ее 
в список [5] и беритесь за перевод.

Любые вопросы можно направлять прямо в рассылку.

[1] 
https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-ru/2009-December/msg00007.html
[2] http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/ru/
[3] https://fedoraproject.org/wiki/Ru_RU/MonthlyTasks
[4] https://fedoraproject.org/wiki/FWN/LatestIssue
[5] 
https://fedoraproject.org/wiki/Ru_RU/%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D1%80%D0%B0%D...

Добро пожаловать.Rustam R. Akhmetgaliev, у Вас нету страницы на
FedoraProject Wiki? Будет лучше, если Вы заполните сведениями свою страницу.
С уважением,
Нихад Аббасов.

14 декабря 2009 г. 2:41 пользователь Yuliya Poyarkova <
[e-mail]> написал:
> #  Name: Rustam R. Akhmetgaliev
> > # Inhabitation: Yoshkar-Ola, Russia
> > # Login: linsoldat, En-Ru
>
> Рустам, добро пожаловать,
>
> Ваша учётная запись готова к работе с Transifex (подробнее о работе
> Transifex в сообщении [1])
> Прежде чем приступить к работе, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкциями по
> переводу [2].
> На странице [3] можно найти информацию, которая поможет определиться, чем
> именно можно  заняться в рамках перевода Fedora.
>
> Новостями Fedorа [4], если я не ошибаюсь, никто не занимается, так как они
> достаточно часто изменяются. Но если именно это интересно и есть желание
> поддерживать эту страницу, то почему бы нет. Смело добавляйте ее в список
> [5] и беритесь за перевод.
>
> Любые вопросы можно направлять прямо в рассылку.
>
> [1]
> https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-ru/2009-December/msg00007.html
> [2] http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/ru/
> [3] https://fedoraproject.org/wiki/Ru_RU/MonthlyTasks
> [4] https://fedoraproject.org/wiki/FWN/LatestIssue
> [5] https://fedoraproject.org/wiki/Ru_RU/
> План_работы_по_переводу_web-сайта_проекта_Fedora#NeedPages
>
> --
> Fedora-trans-ru mailing list
> [e-mail]
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru