В Втр, 05/08/2008 в 14:37 +1000, Yulia Poyarkova пишет:
Скачала последнюю версию system-config-printer, там такого текста нет... Может кто-то знает, где еще можно проверить?
system-config-printer-0.7.82.5-1.fc9.src.rpm
ru.po ... "POT-Creation-Date: 2008-06-27 18:04+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-02 15:52+1100\n" "Last-Translator: Yulia Poyarkova yulia.poyarkova@redhat.com\n" ... #: ../print-applet.desktop.in.h:2 msgid "System tray icon for managing print jobs" msgstr "Иконка системного трея для управления заданиями печати"
Leonid Kanter пишет:
Приветствую, В параметрах сеанса GNOME Print Queue Applet подписан как "Иконка системного трея...". Поскольку иконок у нас нет - только значки, а системный трей называется областью уведомления, исправьте, пожалуйста, перевод system-config-printer, у кого есть такая возможность.
-- Fedora-trans-ru mailing list Fedora-trans-ru@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ru