i18n December 2005

i18n@lists.fedoraproject.org

6 participants
3 discussions

[Fedora-i18n-list] Sai Sampath/India/IBM is out of the office.
by Sai Sampath 28 Dec '05

28 Dec '05

I will be out of the office starting 12/27/2005 and will not return until 01/02/2006. I will respond to your mail, when I am back to office. If you require immediate attention please mail to rkhandek(a)in.ibm.com

1 0

[Fedora-i18n-list] [announce] Fedora community SCIM input survey
by Jens-Ulrik Petersen 28 Dec '05

28 Dec '05

The Fedora I18N Team invites you kindly to participate in a survey to provide feedback on the SCIM (Simple Common Input Method [1]) platform for Asian language input. Packages are available in Fedora Core Development and Fedora Extras, and also for RHEL 4. The survey is available now at https://www.keysurvey.com/survey/80474/2da7/ [2] where more details can be found including package installation instructions. The survey has been translated into the following languages: Bengali, Chinese, Gujarati, Hindi, Japanese, Korean, and Punjabi. The goal of the survey is to find out what users see as the main strengths and weaknesses of SCIM to help provide focus on the most important improvements needed from the point of view of users. The survey will run until the end of Friday 25th November, UTC. We hope to receive lots of responses from a wide part of the community. A summary of the results will be made available publicly later. Thank you for your time. And special thanks to the SCIM developers and community for creating SCIM. Jens Petersen on behalf of the Fedora I18N and Translation Teams [1] http://www.scim-im.org/ [2] http://tinyurl.com/9n4qb

2 2

[Fedora-i18n-list] Formation of new translation team - Chinese (Hong Kong)
by Abel Cheung 23 Dec '05

23 Dec '05

Hi, I'd like to form a new translation team, as title. What procedure should I follow? I do already have an a/c in elvis.redhat.com, but haven't been actively using it so far. Hong Kong has been using Taiwan translation for long time, but since the cultural and language difference is becoming large, so there is need to seperately handle them now, though the difference can perhaps be easily managed by a simple script. But even after adding Hong Kong translations (language code is zh_HK), most software should have configure.in/ac updated, or to be precise, updating ALL_LINGUAS variable in configure.in/ac. Is there any need to contact corresponding software maintainers as well? Best, Abel PS Leon Ho, are you here? If there is need then we can perhaps discuss all these things... -- Abel Cheung (GPG Key: 0xC67186FF) Key fingerprint: 671C C7AE EFB5 110C D6D1 41EE 4152 E1F1 C671 86FF -------------------------------------------------------------------- * GNOME Hong Kong - http://www.gnome.hk/ * Opensource Application Knowledge Assoc. - http://oaka.org/

3 4

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

i18n December 2005