…
But LXDE and nm-applet are GTK, LXQt and nm-tray are Qt.
Right, we've planned to use nm-tray for the LXQt spin. But the package is already removed because it never worked as it should. There's indeed not much sense to have another tray icon when NetworkManager itself places anyways (by enforced dependencies) its own icon aside.
~Raphael