All that's broken is a 3rd party's assumption that their Epoch setting is greater than Fedora's. Assuming Ceph want to keep using Epoch in this way, upstream can simply bump their Epoch again to be greater than Fedora's new Epoch.
Or bump their Epoch to something much less likely to conflict in the future, like 10 or 100.
Dridi