[Issue 107254] Incorrect ToUnicode table mapping for ligatures in PDF