Laptop speakers “unavailable”, headphone jack works