On Sat, 2010-01-16 at 02:25 +0100, Alain Portal wrote:
> > <mode l10n="French">
> > Putain ! Mais c'est pas possible !
> > C'est à se cogner la tête contre les murs !!!
> > Un vrai dialogue de sourds...
> > </mode>
> >
> > Please, is there a french speaking fedora developer to contact me
and
> > who
> > could help me to tell what I want to tell.
> > It is now clear to me that I'm not understood...
>
> Um. We understand you perfectly well.
So, you understand french? Particulary this? ;-)
"Damnit! This is impossible! It's like banging your head against a
wall!"
"dialogue de sourds" is hard to translate literally ;)
> We're just explaining that you do
> not need to add extra non-standard fields to .desktop files to make
it
> possible to have these extra menu levels. It's entirely possible
without
> having non-standard .desktop fields at all.
Alors...
Why I get no submenu in the Utility menu?
Pourtant...
cat /usr/share/applications/kde4/kcalc.desktop | grep Categories
Categories=Qt;KDE;Utility;X-KDE-Utilities-Desktop;
cat /usr/share/applications/kde4/kwrite.desktop | grep Categories
Categories=Qt;KDE;Utility;TextEditor;
cat /usr/share/applications/kde4/kbackup.desktop | grep Categories
Categories=KDE;X-KDE-Utilities-File;Utility;
Three applications, no relationship between its, but in the same (and
only)
menu, no submenu available...
Because we don't set up Fedora's menu structure to have submenus, at
present. But if we _did_, then you can see that kwrite could go into a
'Text Editors' submenu. kcalc and kbackup could both stand to have a
standard subcategory beyond just 'utility' added to their .desktop
files, I guess. The point is that the existing fd.o standard categories
already have enough granularity to allow a distro to construct submenus
_if it chooses to_.
--
Adam Williamson
Fedora QA Community Monkey
IRC: adamw | Fedora Talk: adamwill AT fedoraproject DOT org
http://www.happyassassin.net