Paul W. Frields pisze:
• translation-guide - The canonical reference for translating all aspects of the Fedora Project
Check with L10n team before doing anything with this one, I think. There is a git repo for this guide now, but I think they still use the BZ component for issue tracking.
• translation-guide-windows - Tutorial for translators working in a Microsoft Windows environment.
Ditto.
• translation-quick-start-guide - Helping new translators get started quickly with Fedora translations.
Tritto. (Ha, I just made that up.)
Actually only the third component is used and up-to-dated guide these days. The others need serious re-write or can be safely trashed.