The POT for Release Notes for F7test4 is now available for translators in the Fedora Docs CVS. For instructions, please refer to the Translation Quick Start Guide¹, Chapter 4, "Translating Documentation." Please make sure you apply for cvsdocs access to be able to commit your translations!
** The deadline for PO files is 2359 UTC, April 14th 2007.² **
The module is available here:
$ cvs -d :ext:<username>@cvs.fedoraproject.org:/cvs/docs co release-notes-devel
Please test your translations for validity by running "make validate-xml-<LANG>" when finished. If you have specific problems with the output, you can get help from the Fedora Documentation Project either on fedora-docs-list@redhat.com or on IRC Freenode in channel #fedora-docs.
The following PO files have been created so far³:
ca cs da de el es fi fr gu hr it ja ml ms nb nl pa pl pt_BR pt ru sr@Latn sr sv ta uk zh_CN zh_TW
If you translate another language, you can follow the instructions in the document above to add a new language to the list.
Thank you for your time and efforts!
= = = = = ¹ http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/ ² http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule ³ The following languages need to have common entity PO files created before any documents can be built in those languages: ca cs fi gu hr ml ms nb sr@Latn ta zh_TW
-
Paul W. Frields