[Fwd: Re: Why can't submit translations for F12 Release Notes?]

[Paul W. Frields]

This thread from the fedora-trans-list is of interest to Docs people
working on the release notes.

As a reminder, any people in Docs responsible for major works like the
Release Notes, Installation Guide or QSG, etc., should be subscribed
to the fedora-trans-list as well, since frequently questions are
raised there about process or specific strings.

Docs people responsible for that content should be communicating
schedule details, expectations, and so forth, regularly to the
Translation teams through the fedora-trans-list.  That will help all
the teams stay connected and working together with less confusion and
friction.

https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2009-September/msg00083...
https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2009-September/msg00086...
https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2009-September/msg00092...


Paul

----- Forwarded message from Tomek Chrzczonowicz -----

Date: Wed, 16 Sep 2009 11:27:54 +0200
From: Tomek Chrzczonowicz
To: Fedora Translation Project List
Subject: Re: Why can't submit translations for F12 Release Notes?


Does anyone know what's going on with those F12 Release Notes?

The translation deadline is tomorrow...?

----- End forwarded message -----

Why can't submit translations for F12 Release Notes?]

[John J. McDonough]

----- Original Message ----- 
From: "Paul W. Frields" <stickster(a)gmail.com&gt;
To: "Fedora Documentation Project" <fedora-docs-list(a)redhat.com&gt;
Cc: "Fedora Translation Project" <fedora-trans-list(a)redhat.com&gt;
Sent: Wednesday, September 16, 2009 9:09 AM
Subject: [Fwd: Re: Why can't submit translations for F12 Release Notes?]


>  This thread from the fedora-trans-list is of interest to Docs people
>  working on the release notes.
>
>  As a reminder, any people in Docs responsible for major works like the
>  Release Notes, Installation Guide or QSG, etc., should be subscribed
>  to the fedora-trans-list as well, since frequently questions are
>  raised there about process or specific strings. 
I think we all do.  The problem is that, since we're behind, we are 
heads-down trying to catch up, and not paying close attention to the lists.

--McD