Website

[Sander Schippers]

Hello,

 

I was browsing your website when I noticed that on the dutch template the
word "medewerkes" is pushed to the next line wich means it

isn't properly visible. Quick fix would be to change css width or font size.

 

Regards,

Sander Schippers

[Kévin Raymond]

On Mon, Nov 1, 2010 at 7:42 PM, Sander Schippers
<mail(a)sanderschippers.com&gt; wrote:
>  Hello,
>
>
>
>  I was browsing your website when I noticed that on the dutch template the
>  word "medewerkes" is pushed to the next line wich means it
>
>  isn't properly visible. Quick fix would be to change css width or font size.
>
>
>
>  Regards,
>
>  Sander Schippers
>  
Hi,
Thank you for reporting that. Could you please tell us in which page
is this text?
If it is a title, this would be a translation issue, where the best
solution is to shortening the string.

Kind Regards,

-- 
Kévin Raymond (shaiton)
GPG-Key: A5BCB3A2

[Jef van Schendel]

2010/11/8 Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org&gt;

>  Hi,
>  Thank you for reporting that. Could you please tell us in which page
>  is this text?
>  If it is a title, this would be a translation issue, where the best
>  solution is to shortening the string.
>
>  
Hi guys,

I fixed this last week (by changing "Functies & scherm afdrukken" to
"Functies & rondleiding", but apparently it was changed back to the
original
translation. I don't know how to prevent this myself so I'll talk to Sijis
about it.

Anyway, this should be fixed. I'll keep an eye out to keep it from changing
again. :)

Jef

[Sander Schippers]

Hi,

 

Good that it's fixed. Congrats on launching fedora 14 by the way!

I'm not quite sure if you accept this or not but if you need
coders/helpers/testers I would

be interested. I have experience in php, sql, java, jquery, html (ofcourse).

 

Regards,

Sander Schippers

 

Van: Jef van Schendel [mailto:[e-mail]] 
Verzonden: maandag 8 november 2010 10:56
Aan: Kévin Raymond
CC: Sander Schippers; webmaster(a)fedoraproject.org
Onderwerp: Re: Website

 

2010/11/8 Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org&gt;

 

Hi,
Thank you for reporting that. Could you please tell us in which page
is this text?
If it is a title, this would be a translation issue, where the best
solution is to shortening the string.


Hi guys,

I fixed this last week (by changing "Functies & scherm afdrukken" to
"Functies & rondleiding", but apparently it was changed back to the
original
translation. I don't know how to prevent this myself so I'll talk to Sijis
about it.

Anyway, this should be fixed. I'll keep an eye out to keep it from changing
again. :)

Jef