On Wed, 2006-09-13 at 11:43 -0700, Karsten Wade wrote:
On Wed, 2006-09-13 at 02:02 +0100, Dimitris Glezos wrote:
> O/H Paul W. Frields έγραψε:
> > For now, Dimitris, go ahead and keep working on the page as static HTML
> > content. If/when you're done with your part and ready to have it edited
> > and polished, send it to the list.
>
> Okey, I just done v03 (v02 skipped). You can view it live here:
>
>
http://dimitris.glezos.com/box/foss/fc6-browser-splash/ [...snip...]
> * Change the "Fedora system homepage" text? Rahul
wonders if "system"
> translates well. If yes, please give suggestions. I tried to eliminate
> "Core".
To me, 'system' is less personable. So, we need something friendly that
makes sense when translated. Here are some ideas, let's iterate:
Your Fedora Home Page
Fedora Default Homepage
Fedora Home
Fedora Local Home
Home on Fedora
Fedora Start Page
I like the idea of reversing the positions of the logo and the text, and
simply making the top header say, "Welcome to Fedora Core 6!".
> * Change the icons from Echo to Bluecurve? I think this is
> unnecessary, because they are small in size and future-compatible ;-)
Is Echo going to come out for FC6 later?
If it does it will be a non-default add-on. Target right now is FC7.
I don't know about this one ... despite the coolness, it does
help the
user experience to have consistent icons. 'Course, Bluecurve is
inconsistent anyway, so this could just be more of that same ...
Bluecurve +1 for now.
> * Should the language names be localized and not in english?
Esp. if we cannot easily make the page auto-shift to the right language,
this could be very nice.
+1
> * Are we going to have a local copy of the Installation Guide
as well?
No, there is no package for it yet, in Core or Extras. We should move
to get it into Extras; maybe we can even link out to it and include a
quick "Or install it locally with Pirut or 'yum install
fedora-install-guide'."
It wouldn't make a whole lot of sense, would it? I.e., "Read the guide
on how to install the system you just installed"?
> * Rahul: Can the disclaimer be worded better to sound less
throw away?
I shortened it a bit. It might be that we want to make the note class
more visible?
> * Are the links to "Other languages" really necessary?
I like it, where we have them. It is an elegant fall-back if the JS
doesn't auto-detect the local language.
Yes!
--
Paul W. Frields, RHCE
http://paul.frields.org/
gpg fingerprint: 3DA6 A0AC 6D58 FEC4 0233 5906 ACDB C937 BD11 3717
Fedora Project Board:
http://fedoraproject.org/wiki/Board
Fedora Docs Project:
http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject