j
: Next unread message k
: Previous unread message j a
: Jump to all threads
j l
: Jump to MailingList overview
I found the following thread on the phoronix forums which seems to describe this problem...
http://www.phoronix.com/forums/showthread.php?t=8561
Unfortunately, it doesn't sound as if this problem has a usable workaround yet. Jack