[slightly OT] writing "POSIX-compatible" scripts, and script analysis tools?