It's true, but redirecting has the advantage that it works on
everything
without having to learn per-app switches.
I must confess I do the same. For future info, this page lists the most common
redirections
http://tldp.org/LDP/abs/html/io-redirection.html
Chris