2012/12/10 A.Reznik <me(a)antonreznik.ru>
Hey guys,
i'm translated some english text on page
http://start.fedoraproject.**
org/ru/ <
http://start.fedoraproject.org/ru/> into russian.
"Useful Links" = "Полезные ссылки"
"Stay up to date — subscribe!" = "Будьте в курсе — подпишитесь!"
"Red Hat, Inc. and others." = "Red Hat, Inc. и другие."
"Please send any comments or corrections to the websites team." =
"Пожалуйста, присылайте любые комментарии и исправления команде веб-сайтов."
"Legal" = "Правовая информация"
"Trademark Guidelines" = "Использование товарного знака"
--
With best regards,
Anton Reznik.
me(a)antonreznik.ru
http://antonreznik.ru/
--
websites mailing list
websites(a)lists.fedoraproject.**org <websites(a)lists.fedoraproject.org>
https://admin.fedoraproject.**org/mailman/listinfo/websites<https://ad...
Hi.
We don't accept translations via email, but don't worry, your contribution
is still useful!
Our translations are being managed by Transifex on
https://fedora.transifex.net/
You should probably talk for our translators team via
https://lists.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
or the Russian translation team via
https://lists.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ru
--
-Elad Alfassa.