Re: Regarding the Arabic Fedoraproject.org web page

[Sijis Aviles]

On Thu, Jan 26, 2012 at 1:56 AM, Ahmed Alfasatwi <a.alfasatwi(a)gmail.com&gt;wrote:

>  Dear Websites Fedora Team,
>
>  My name is Ahmed, and I am new to the fedora community.
>
>  I am a web developer with a good experience in web design and programming
>  (php).
>
>  I have noticed that the Arabic web site of the Fedoraproject.org is not
>  translated yet, and since my Arabic language is excellent, I wish to
>  contribute by helping in the translation of those pages.
>
>  Warmest Regards,
>
>  Ahmed Alfasatwi,
>
>  --
>  websites mailing list
>  websites(a)lists.fedoraproject.**org <websites(a)lists.fedoraproject.org&gt;
>
> https://admin.fedoraproject.**org/mailman/listinfo/websites<https://ad...

Ahmed,

Thank you for your interest. We truly want folks to translate our website.
Translating the website is done through Transifex [1]. Go ahead and create
an account and then click on Arabic. There you should see some options to
get the strings necessary to translate. We also have other websites [2]
that should be translated too.

You don't need to be 100% for translated text to show up. We pull these
translations hourly, so anything done during that period will be displayed
on the website.

Thank you again for translating!

Sijis

[1] -
https://www.transifex.net/projects/p/fedora-web/resource/fedoraproject-or...
[2] - https://www.transifex.net/projects/p/fedora-web/