Welcome to the Fedora Docs Project.
I just returned from vacation, so I apologize for
the delay in replying.
Have you had an opportunity to read the material
on the Translation Project?
a good place to start.
Your technical skills and language skills certainly can
be put to good use.
Volunteer, Fedora Project