Szia Peti!
Nekem is hasonló a problémám, hogy elég nehéz mondattöredékeket és nem teljes összefüggő
szöveget fordítani. Szerintem ettől is sokkal nehezebb ez a munka mint egy nyelvvizsga.
Persze úgy-ahogy megy a dolog, de így -legalábbis nekem- sokkal több a félrefordítás. Ez
persze betudható annak is hogy nem elegendő a nyelvtudásom.
Feri
2009. április 20. 22:35 napon Majoros Péter <majoros.peterj(a)gmail.com>
írta:
--
Fedora-trans-hu mailing list
Fedora-trans-hu(a)redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-hu