Hello,
A new comment has been posted on gimp — master — po (Українська).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/uk
Майже усе, що є помітним для користувача, окрім декількох поки незрозумілих моментів.
yurchor
--
Це автоматичне повідомлення, надіслане з l10n.gnome.org.
Hello,
A new comment has been posted on gimp — master — po (Українська).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/uk
Тестовий варіант. Виправлено помилки і внесено нові. ;)
Більше 300 неперекладених рядків, але це краще ніж поточний стан.
yurchor
--
Це автоматичне повідомлення, надіслане з l10n.gnome.org.
Hello,
A new comment has been posted on gimp — master — po (Українська).
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po/uk
Зніміть резервування, будь ласка, якщо не маєте наміру найближчим часом оновити переклад. Дякую.
yurchor
--
Це автоматичне повідомлення, надіслане з l10n.gnome.org.
Hello,
The new state of gimp — master — po-windows-installer (Українська) is now “Перекладено”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-windows-installer/uk
Незначні виправлення:
додатку —> додатка
Виникла помилка —> Сталася помилка
Вихід —> Вийти (щоб на кнопках усюди були дієслова)
yurchor
--
Це автоматичне повідомлення, надіслане з l10n.gnome.org.
