Щойно помітив помилку у перекладі:
msgid "Merge _Visible Paths"
msgstr "Об'єднати _видимі шари"
Має бути:
"Об'єднати _видимі контури"
20.09.2014 16:17, Андрій Бандура написав(ла):
Щирі вітання усім перекладачам.
На мене сьогодні найшло натхнення і закортіло перекласти GIMP, що
мною, власне, й виконано для файлів інтерфейсу.
...
--
Олександр Пилипчук