On 09.03.2015 12:31, Yuri Chornoivan wrote:
Сам не знаю. Коли десять років тому розпочинав переклад, усе уже було
так. Завжди все вирівнював до поточного варіанта, щоб не порушувати
однорідність.
З повагою,
Юрій
Справді. Бачу, що десять років тому в Inkscape версії 0.43 слово
"Вернути" вже було (я теж тоді починав займатися перекладами :) ).
Настав час виправити. Щоб не порушувати однорідність у більшому масштабі.
Як вважаєте?
--
Олександр Пилипчук