[Bug 1174114] New: anaconda fr_FR F21: "Point de_montage"

[Red Hat Bugzilla]

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1174114

Bug ID: 1174114
           Summary: anaconda fr_FR F21: "Point de_montage"
           Product: Fedora Localization
         Component: French [fr]
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
        QA Contact: [e-mail]
                CC: [e-mail], [e-mail]

Description of problem:
Anaconda displays "Point demontage" instead of "Point de montage"

Version-Release number of selected component (if applicable):
anaconda-21.48.21-1.fc21

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1. Use Anaconda to install Fedora
2. Manually partition/format disks

Actual results:
Displays "Point demontage"

Expected results:
Should display "Point de montage"

Additional info:
The error in the translation is here:
#: pyanaconda/ui/gui/spokes/custom.glade:361
msgid "Mount _Point:"
msgstr "Point de_montage :"

It should be:
#: pyanaconda/ui/gui/spokes/custom.glade:361
msgid "Mount _Point:"
msgstr "Point de _montage :"

[Dominique Chepioq]

Thank for the report.

Corrected today in transifex.

Dominique

2014-12-15 8:39 GMT+01:00 :
> https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1174114
>         Bug ID: 1174114
>        Summary: anaconda fr_FR F21: "Point de_montage"
>        Product: Fedora Localization
>      Component: French [fr]
>       Assignee: [e-mail]
>       Reporter: [e-mail]
>     QA Contact: [e-mail]
>             CC: [e-mail], [e-mail]
>
>
>
> Description of problem:
> Anaconda displays "Point demontage" instead of "Point de montage"
>
> Version-Release number of selected component (if applicable):
> anaconda-21.48.21-1.fc21
>
> How reproducible:
> Always
>
> Steps to Reproduce:
> Use Anaconda to install Fedora
> Manually partition/format disks
>
> Actual results:
> Displays "Point demontage"
>
> Expected results:
> Should display "Point de montage"
>
> Additional info:
> The error in the translation is here:
> #: pyanaconda/ui/gui/spokes/custom.glade:361
> msgid "Mount _Point:"
> msgstr "Point de_montage :"
>
> It should be:
> #: pyanaconda/ui/gui/spokes/custom.glade:361
> msgid "Mount _Point:"
> msgstr "Point de _montage :"
>
> --
> You are receiving this mail because:
> You are the QA Contact for the bug.
> --
> trans-fr mailing list
> [e-mail]
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr

[Bug 1174114] anaconda fr_FR F21: "Point de_montage"

[Red Hat Bugzilla]

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1174114

dominique  changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |[e-mail]

--- Comment #1 from dominique  ---
Thank for the report.

Corrected today in transifex.

Dominique

[Bug 1174114] anaconda fr_FR F21: "Point de_montage"

[Red Hat Bugzilla]

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1174114

Piotr Drąg  changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|NEW                         |CLOSED
                 CC|                            |[e-mail]
         Resolution|---                         |NEXTRELEASE
        Last Closed|                            |2015-02-09 08:46:11