Bonjour à tous,
En me connectant sur le FAS, je me suis rendu compte que l'interface était à moitié traduite (voir pas du tout dans certains cas). J'ai vu que sur Transifex, le fichier est traduit à 99%. Où est le fichier responsable de ce problème? Ce serait plus agréable d'avoir l'interface traduite quand même.
Bonne journée,
Alexandre, Fedora user and ambassador
Le 30 avr. 2013 14:14, "Nobrakal" nobrakal@gmail.com a écrit :
Bonjour à tous,
En me connectant sur le FAS, je me suis rendu compte que l'interface
était à moitié traduite (voir pas du tout dans certains cas).
J'ai vu que sur Transifex, le fichier est traduit à 99%. Où est le
fichier responsable de ce problème? Ce serait plus agréable d'avoir l'interface traduite quand même.
Salut, c'est l'équipe infra qui gère ce projet, notamment Toshio, il faudrait lui demander (abadger sur IRC)
Bonne journée,
Alexandre, Fedora user and ambassador
-- trans-fr mailing list trans-fr@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
Salut Kévin,
Merci pour ta réponse, je viens d'envoyer un mail à Toshio. Je poste la réponse ici dès qu'elle me parvient.
Bonne journée,
Alexandre, Fedora user and ambassador
Le 2 mai 2013 11:20, Kévin Raymond shaiton@fedoraproject.org a écrit :
Le 30 avr. 2013 14:14, "Nobrakal" nobrakal@gmail.com a écrit :
Bonjour à tous,
En me connectant sur le FAS, je me suis rendu compte que l'interface
était à moitié traduite (voir pas du tout dans certains cas).
J'ai vu que sur Transifex, le fichier est traduit à 99%. Où est le
fichier responsable de ce problème? Ce serait plus agréable d'avoir l'interface traduite quand même.
Salut, c'est l'équipe infra qui gère ce projet, notamment Toshio, il faudrait lui demander (abadger sur IRC)
Bonne journée,
Alexandre, Fedora user and ambassador
-- trans-fr mailing list trans-fr@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
-- trans-fr mailing list trans-fr@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
Le jeudi 02 mai 2013 à 13:39:39 (+0200), Nobrakal a écrit :
Salut K vin,
Merci pour ta r ponse, je viens d'envoyer un mail Toshio. Je poste la r ponse ici d s qu'elle me parvient.
Attention, On préfère l'utilisation de la liste de diffusion justement pour faire profiter du message à d'autres, mais aussi afin de permettre à ceux pouvant répondre de répondre. Un courriel personnel demande expressément à cette personne de t'aider, toi. Quand tu ne la connais pas, c'est moins bien.
Sur irc, c'est un peu pareil, mais s'il est dispo il peut répondre plus vite, et c'est moins personnel tout de même. (Sauf si tu écris juste « ping abadger1999 ».
Le problème actuel c'est qu'on doit être inscrit à de nombreuses listes de diffusion.. Un développement en cours vise à simplifier ces échanges, au travers d'hyperkitty : https://fedorahosted.org/hyperkitty/ mais ce n'est pas terminé.
++
Bonne journ e,
Alexandre, Fedora user and ambassador
Le 2 mai 2013 11:20, K vin Raymond shaiton@fedoraproject.org a crit :
Le 30 avr. 2013 14:14, "Nobrakal" <nobrakal@gmail.com> a crit : > > Bonjour tous, > > En me connectant sur le FAS, je me suis rendu compte que l'interface tait moiti traduite (voir pas du tout dans certains cas). > J'ai vu que sur Transifex, le fichier est traduit 99%. O est le fichier responsable de ce probl me? Ce serait plus agr able d'avoir l'interface traduite quand m me. Salut, c'est l' quipe infra qui g re ce projet, notamment Toshio, il faudrait lui demander (abadger sur IRC) > > Bonne journ e, > > Alexandre, Fedora user and ambassador > > -- > trans-fr mailing list > trans-fr@lists.fedoraproject.org > https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr -- trans-fr mailing list trans-fr@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
-- trans-fr mailing list trans-fr@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr
Bonsoir à tous,
La dernière mise à jour du FAS date 28 février, donc après la dernière mise à jour de jfenal. Problème résolu, il faut patienter jusqu’à la prochaine mise à jour. Merci pour votre aide.
Alexandre, Fedora user and ambassador
trans-fr@lists.fedoraproject.org