Dans le glossaire, je vois qu'il y a "bogue" dans les propositions à valider ;) Sinon, est-ce qu'on peut rajouter des entrées dans ce tableau ? J'ai rencontré plusieurs mots et expressions qu'il serait bien de partager.
Oui tu peux ajouter des entrées dans ce tableau, mais en fait c'est surtout les choix spécifiques à notre équipe. Il est aussi possible d'ouvrir un fil de discussion ici pour un terme en particulier.
Si tu veux remplir un glossaire, c'est probablement mieux de contribuer à http://glossaire.traduc.org/ (tu peux créer un compte et ajouter des entrées), si c'est pour préciser la traduction d'un terme non courant.