[Bug 641694] New: Smolt french translation error

[Red Hat Bugzilla]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.

Summary: Smolt french translation error

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=641694

Summary: Smolt french translation error
           Product: Fedora Localization
           Version: unspecified
          Platform: All
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Severity: medium
          Priority: low
         Component: French [fr]
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]
         QAContact: [e-mail]
                CC: [e-mail]
   Estimated Hours: 0.0
    Classification: Fedora

Description of problem:
In french translation of Smolt package when executing « smoltSendProfile », it
shows up « Niveau d'excution par dfaut: 5 » instead of « Niveau d'exécution par
défaut: 5 » in the general section.

Version-Release number of selected component (if applicable):
Fedora 13

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1. launch « smoltSendProfile »

[Bug 641694] Smolt french translation error

[Red Hat Bugzilla]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=641694

Martin-Gomez Pablo  changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|NEW                         |ASSIGNED

[Bug 641694] Smolt french translation error

[Red Hat Bugzilla]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=641694

Piotr Drąg  changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|ASSIGNED                    |CLOSED
                 CC|                            |[e-mail]
         Resolution|                            |WORKSFORME
        Last Closed|                            |2010-12-14 08:22:58

--- Comment #1 from Piotr Drąg  2010-12-14 08:22:58 EST ---
It's correct in upstream git repository.

#: smolt.py:619 smolt.py:692
msgid "Default run level"
msgstr "Niveau d'exécution par défaut"

[Bug 641694] Smolt french translation error

[Red Hat Bugzilla]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=641694

Thomas Canniot  changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |thomas.canniot@mrtomlinux.o
                   |                            |rg

--- Comment #2 from Thomas Canniot  2010-12-14 13:26:09 EST ---
Indeed I have fixed it sevral weeks forgetting about changing the status of
this bug report.

[Bug 641694] Smolt french translation error

[Red Hat Bugzilla]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=641694

Martin-Gomez Pablo  changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|CLOSED                      |ASSIGNED
                 CC|                            |[e-mail]
          Component|French [fr]                 |smolt
            Version|unspecified                 |14
         Resolution|WORKSFORME                  |
         AssignedTo|pablo.martin-gomez@laposte. |[e-mail]
                   |net                         |
            Product|Fedora Localization         |Fedora
           Keywords|                            |Reopened

--- Comment #3 from Martin-Gomez Pablo  2010-12-14 13:39:40 EST ---
Need to be reassigned to smolt component. It's encoding issue in the smolt
code, not a translation issue ; but the bug is still there.

[Bug 641694] Smolt french translation error

[Red Hat Bugzilla]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=641694

Fedora Admin XMLRPC Client  changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
         AssignedTo|[e-mail]         |[e-mail]

--- Comment #4 from Fedora Admin XMLRPC Client  2011-02-08 16:15:14 EST ---
This package has changed ownership in the Fedora Package Database.  Reassigning
to the new owner of this component.

[Bug 641694] Smolt french translation error

[Red Hat Bugzilla]

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=641694

Fedora End Of Life  changed:

What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|ASSIGNED                    |CLOSED
         Resolution|---                         |WONTFIX
        Last Closed|2010-12-14 08:22:58         |2012-08-16 18:23:45

[Bug 641694] Smolt french translation error

[Red Hat Bugzilla]

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=641694

--- Comment #5 from Fedora End Of Life  ---
This message is a notice that Fedora 14 is now at end of life. Fedora 
has stopped maintaining and issuing updates for Fedora 14. It is 
Fedora's policy to close all bug reports from releases that are no 
longer maintained.  At this time, all open bugs with a Fedora 'version'
of '14' have been closed as WONTFIX.

(Please note: Our normal process is to give advanced warning of this 
occurring, but we forgot to do that. A thousand apologies.)

Package Maintainer: If you wish for this bug to remain open because you
plan to fix it in a currently maintained version, feel free to reopen 
this bug and simply change the 'version' to a later Fedora version.

Bug Reporter: Thank you for reporting this issue and we are sorry that 
we were unable to fix it before Fedora 14 reached end of life. If you 
would still like to see this bug fixed and are able to reproduce it 
against a later version of Fedora, you are encouraged to click on 
"Clone This Bug" (top right of this page) and open it against that 
version of Fedora.

Although we aim to fix as many bugs as possible during every release's 
lifetime, sometimes those efforts are overtaken by events.  Often a 
more recent Fedora release includes newer upstream software that fixes 
bugs or makes them obsolete.

The process we are following is described here: 
http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers/HouseKeeping