Re: [Fedora-trans-fr] [DDR] iBus » master

[Kévin Raymond]

2010/8/2 Sam Friedmann <sfriedma(a)redhat.com&gt;:
>  shaiton a écrit :
> >
> > Salut,
> >
> >  msgid "Start IBus Input Method Framework"
> > +msgstr "Démarrage du framework de méthode de saisie IBus"
> >  msgid "Set IBus Preferences"
> > +msgstr "Définir les préférences IBus"
> >
> > Il faudrait harmoniser un peu.
> > => "Démarrage" et "Définition", ou
> > "Démarrer" et "Définir"
> >
> > non ? Si tu modifies, il doit y en avoir d'autres dans le po...
> >
> >
>
>  Ah oui!  J'aurai  dû mettre  "Démarrer " en fait...
>  Corrigé. J'ai fait une recherche pour d'autres instances similaires, mais
>  rien trouvé.
>  Enfin bref, voilà le nouveau diff.
>  Merci :)
>
>  Sam
>
>
>  --
>  Sam Friedmann
>  Technical Translator - French
>  Localization Services
>  Red Hat Asia-Pacific
>
>  Mail:   sam.friedmann(a)redhat.com
>
>  
Nickel pour moi :)
(j'ai joins la ML tu as du l'oublier)

-- 
Kévin Raymond
GPG-Key: A5BCB3A2