Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug.
Summary: yum reinstall speaks frenglish
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=701905
Summary: yum reinstall speaks frenglish Product: Fedora Localization Version: unspecified Platform: x86_64 OS/Version: Linux Status: NEW Severity: low Priority: unspecified Component: French [fr] AssignedTo: pablo.martin-gomez@laposte.net ReportedBy: pierreblavy@yahoo.fr QAContact: fedora-trans-fr@redhat.com CC: michael.ughetto@gmail.com Estimated Hours: 0.0 Classification: Fedora Story Points: ---
Description of problem: Yum reinstall speaks frenglish
Version-Release number of selected component (if applicable): yum 3.2.29-4.fc15
How reproducible: always
Steps to Reproduce: 1.yum reinstall somepackage
Actual results: ---> Package swig.x86_64 0:2.0.3-1.fc15 will be réinstallé
Expected results: ---> Le Package swig.x86_64 0:2.0.3-1.fc15 sera réinstallé
Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=701905
Shaiton shaiton@fedoraproject.org changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |shaiton@fedoraproject.org
--- Comment #1 from Shaiton shaiton@fedoraproject.org 2011-05-04 10:20:31 EDT --- This is a known and really old problem. There were many reports.
Yum maintainers *should* do something. This is a duplicate of https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=666038
Also reported upstream http://yum.baseurl.org/ticket/680
We should catch skvidal on irc (I have no response by email).
Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=701905
--- Comment #2 from Shaiton shaiton@fedoraproject.org 2011-05-19 13:20:13 EDT --- it has been translated. You will get new translations in the next yum package (should not take so long, we are still waiting for other translation teams). https://www.transifex.net/projects/p/yum/r/all-resources/
Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=701905
Martin-Gomez Pablo pablo.martin-gomez@laposte.net changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |CLOSED Resolution| |NEXTRELEASE Last Closed| |2011-05-19 17:22:28
trans-fr@lists.fedoraproject.org