Liens de pied de page sur le site getfedora.org

[José Fournier]

Bonsoir,

Vous le constaterez certainement, les liens de pied de page du site
getfedora.org qui pointent sur spins.fedoraproject.org ou
labs.fedoraproject.org ne permettent pas de rester en français.

Je ne parviens pas à savoir où dans Zanata je peux trouver ces liens
pour les corriger. Quelqu'un a-t-il une idée ?

[Jean-Baptiste]

Le 14/04/2016 19:51, José Fournier a écrit :
> Bonsoir,
>
> Vous le constaterez certainement, les liens de pied de page du site
> getfedora.org qui pointent sur spins.fedoraproject.org ou
> labs.fedoraproject.org ne permettent pas de rester en français.
>
> Je ne parviens pas à savoir où dans Zanata je peux trouver ces liens
> pour les corriger. Quelqu'un a-t-il une idée ?
> --
> trans-fr mailing list
> [e-mail]
> http://lists.fedoraproject.org/admin/lists/[e-mail]

S'ils ne sont pas dans cette liste, c'est que le lien en lui-même ne 
peut pas être changé.
Normalement, en arrivant sur getfedora, tu devrais automatiquement être 
redirigé vers le Français. Ce n'est pas le cas ?

[José Fournier]

Le 14/04/2016 21:33, Jean-Baptiste a écrit :
> Le 14/04/2016 19:51, José Fournier a écrit :
> > Bonsoir,
> >
> > Vous le constaterez certainement, les liens de pied de page du site
> > getfedora.org qui pointent sur spins.fedoraproject.org ou
> > labs.fedoraproject.org ne permettent pas de rester en français.
> >
> > Je ne parviens pas à savoir où dans Zanata je peux trouver ces liens
> > pour les corriger. Quelqu'un a-t-il une idée ?
> > -- 
> > trans-fr mailing list
> > [e-mail]
> > http://lists.fedoraproject.org/admin/lists/[e-mail]
>
> S'ils ne sont pas dans cette liste, c'est que le lien en lui-même ne
> peut pas être changé.
> Normalement, en arrivant sur getfedora, tu devrais automatiquement
> être redirigé vers le Français. Ce n'est pas le cas ?

Non, quand je tape  getfedora.org dans la barre d'adresse, j'arrive sur
la page en anglais et j'y reste. Une fois que je suis passé en français,
je peux naviguer en français sur la majorité des pages sauf quand je
clique sur ces deux liens qui me font repasser en anglais.
Est-ce la même chose pour toi ? Et de quelle liste parles-tu exactement ?

[Charles-Antoine Couret]

Le 15/04/2016 05:57, José Fournier a écrit :
> > Normalement, en arrivant sur getfedora, tu devrais automatiquement
> > être redirigé vers le Français. Ce n'est pas le cas ?
>
> Non, quand je tape  getfedora.org dans la barre d'adresse, j'arrive sur
> la page en anglais et j'y reste. Une fois que je suis passé en français,
> je peux naviguer en français sur la majorité des pages sauf quand je
> clique sur ces deux liens qui me font repasser en anglais.
> Est-ce la même chose pour toi ? Et de quelle liste parles-tu exactement ?

Normalement, les sites de Fedora dont getfedora.org utilisent les paramètres de ton navigateur pour choisir la langue à afficher par défaut. Je viens de vérifier et c'est bien en français chez moi.

Je te conseille d'y jeter un œil auprès de ton navigateur pour corriger cela. ;)

Charles-Antoine Couret

[José Fournier]

Le 15/04/2016 10:27, Charles-Antoine Couret a écrit :
> Le 15/04/2016 05:57, José Fournier a écrit :
> > > Normalement, en arrivant sur getfedora, tu devrais automatiquement
> > > être redirigé vers le Français. Ce n'est pas le cas ?
> >
> > Non, quand je tape  getfedora.org dans la barre d'adresse, j'arrive sur
> > la page en anglais et j'y reste. Une fois que je suis passé en français,
> > je peux naviguer en français sur la majorité des pages sauf quand je
> > clique sur ces deux liens qui me font repasser en anglais.
> > Est-ce la même chose pour toi ? Et de quelle liste parles-tu exactement ?
>
> Normalement, les sites de Fedora dont getfedora.org utilisent les paramètres de ton navigateur pour choisir la langue à afficher par défaut. Je viens de vérifier et c'est bien en français chez moi.
>
> Je te conseille d'y jeter un œil auprès de ton navigateur pour corriger cela. ;)
> Charles-Antoine Couret
>
> trans-fr mailing list
> [e-mail]
> http://lists.fedoraproject.org/admin/lists/[e-mail]

Ok merci ça marche : en fait ma langue préférée était « Français [fr] »,
je l'ai remplacée par Français/France [fr-fr]