<sujet mode "troll"> Féminin ou masculin</voice>

[Alain PORTAL]

Bonjour,

Le mode troll est activé ;-)
Fedora est-il féminin ou masculin ?
Pour moi, sans AUCUN doute, c'est féminin puisqu'il s'agit d'une
distribution.
D'autres considèrent qu'il s'agit d'un système d'exploitation.

Apportez donc votre contribution !

Alain
-- 
Les pages de manuel Linux en français
http://manpagesfr.free.fr

[Samuel Bizien]

Le mardi 12 juin 2007 à 17:28 +0200, Alain PORTAL a écrit :
>  Bonjour,
>  
>  Le mode troll est activé ;-)
>  Fedora est-il féminin ou masculin ?
>  Pour moi, sans AUCUN doute, c'est féminin puisqu'il s'agit d'une
> distribution.
>  D'autres considèrent qu'il s'agit d'un système d'exploitation.
>  
>  Apportez donc votre contribution ! 
Effectivement, la question s'est posée, à
plusieurs reprises. Je l'ai
toujours évitée en faisant référence au "projet Fedora" (masculin), ou
en utilisant d'autres termes, selon le contexte (distribution, ...).

Ce serait effectivement plus simple d'avoir un genre défini :-) . 
Je pencherais plutôt pour le genre masculin. Il  me semble plus
"logique" (bien que ce soit une sensation purement subjective) de dire:
"Fedora est très gourmand en ressources", 
plutôt que:
"Fedora est très gourmande en ressource" 
Désolé de l'exemple, mal choisi, j'ai rien trouvé de mieux, avec un
accord féminim "audible" :s .

Mais, c'est subjectif ...


Samuel.

[Thomas Canniot]

Le Tue, 12 Jun 2007 17:28:48 +0200,
Alain PORTAL <aportal(a)univ-montp2.fr&gt; a écrit :

>  Bonjour,
>  
>  Le mode troll est activé ;-)
>  Fedora est-il féminin ou masculin ?
>  Pour moi, sans AUCUN doute, c'est féminin puisqu'il s'agit d'une
>  distribution. D'autres considèrent qu'il s'agit d'un système
>  d'exploitation.
>  
>  Apportez donc votre contribution !
>  
>  Alain 
Un système d'exploitation et une distribution, ce n'est pas la même
chose. La distribution comprend bien plus de logiciel qu'n système
d'exploitation, qui est le logiciel de base pour faire fonctionner un
ordinateur. Dès lors que l'on rajoute des logiciels annexes, on
s'éloigne du système d'exploitation pour devenir une distribution, soit
un ensemble de logiciels autour du noyau Linux.

Pour moi, Fedora est une femme, et une belle femme !

Thomas

[lenormand]

>  Pour moi, Fedora est une femme, et une belle femme !
>  
Je partage cet avis. ;-)

Et je remarque qu'on (enfin mon entourage proche du moins) dit :
"J'ai installé la nouvelle fedora" ou la nouvelle mandriva ou la
nouvelle redhat.

Et même "Fedora est très gourmande en ressources" !!

Je serai donc d'avis pour le féminin comme distribution.
Mais je suis ouvert à d'autres arguments :)


Guillaume

-- 
Be free. Think Linux.

[Gauthier Ancelin]

lenormand a écrit :
>  Je partage cet avis. ;-)
>  
>  Et je remarque qu'on (enfin mon entourage proche du moins) dit :
>  "J'ai installé la nouvelle fedora" ou la nouvelle mandriva ou la
>  nouvelle redhat.
>  
>  Et même "Fedora est très gourmande en ressources" !!
>  
>  Je serai donc d'avis pour le féminin comme distribution.
>  Mais je suis ouvert à d'autres arguments :)
>  
>  
>  Guillaume
>   
Parfois capricieuse, on ne la comprend pas toujours, elle n'en fait 
souvent qu'à sa tête et on l'adore malgré tout. Si c'est pas une femme, 
je me demande bien ce que c'est :-))

Gauthier

[Samuel Bizien]

Le mercredi 13 juin 2007 à 00:33 +0200, Ancelin Gauthier a écrit :
>  lenormand a écrit :
>  > Je partage cet avis. ;-)
>  > 
>  > Et je remarque qu'on (enfin mon entourage proche du moins) dit :
>  > "J'ai installé la nouvelle fedora" ou la nouvelle mandriva ou la
>  > nouvelle redhat.
>  > 
>  > Et même "Fedora est très gourmande en ressources" !!
>  > 
>  > Je serai donc d'avis pour le féminin comme distribution.
>  > Mais je suis ouvert à d'autres arguments :)
>  > 
>  > 
>  > Guillaume
>  >  
Après réflexion, il m'apparait aussi que le féminin est plus adapté: je
dirais toujours "ma Fedora", et jamais "mon Fedora". Donc féminin,
pour
moi (finalement ...).

Samuel.