4 chaînes pour 100%s

[Jérôme Fenal]

https://fedora.transifex.net/projects/p/spacewalk/resource/rhnsd/l/fr/

En suggestion.

-- 
Jérôme Fenal - jfenal AT gmail.com - http://fenal.org/
Paris.pm - http://paris.mongueurs.net/

[Fabien]

Le 15 avril 2012 18:03, Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com&gt; a écrit :
> https://fedora.transifex.net/projects/p/spacewalk/resource/rhnsd/l/fr/
>
>  En suggestion.
>  
Salut,

Désolé pas le temps de relire ce matin mais si j'ai uns suggestion
c'est de mettre un titre plus en relation avec le .po qui est traduit
parce que si jamais on voit ça aussi de notre côté et qu'on recherche
dans les archives [1] ou boite mail pour ceux déjà inscrits on
retrouvera difficilement le texte.

Fabien

[1] https://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/

[Kévin Raymond]

2012/4/16 Fabien <marbolangos(a)gmail.com&gt;:
>  Le 15 avril 2012 18:03, Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com&gt; a écrit
> :
> > https://fedora.transifex.net/projects/p/spacewalk/resource/rhnsd/l/fr/
> >
> > En suggestion.
> >
>
>  Salut,
>
>  Désolé pas le temps de relire ce matin mais si j'ai uns suggestion
>  c'est de mettre un titre plus en relation avec le .po qui est traduit
>  parce que si jamais on voit ça aussi de notre côté et qu'on recherche
>  dans les archives [1] ou boite mail pour ceux déjà inscrits on
>  retrouvera difficilement le texte.
>
>  Fabien
>
>  [1] https://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/ 
Oui, bonne remarque.

MINS est le nombre de minutes, pas certain que le S soit correct en français.

C'est tout pour moi



-- 
Kévin Raymond
(shaiton)
GPG-Key: A5BCB3A2

[Jérôme Fenal]

Le 18 avril 2012 22:59, Kévin Raymond <shaiton(a)fedoraproject.org&gt; a écrit :

>  2012/4/16 Fabien <marbolangos(a)gmail.com&gt;:
>  > Le 15 avril 2012 18:03, Jérôme Fenal <jfenal(a)gmail.com&gt; a écrit :
>  >> https://fedora.transifex.net/projects/p/spacewalk/resource/rhnsd/l/fr/
>  >>
>  >> En suggestion.
>  >>
>  >
>  > Salut,
>  >
>  > Désolé pas le temps de relire ce matin mais si j'ai uns suggestion
>  > c'est de mettre un titre plus en relation avec le .po qui est traduit
>  > parce que si jamais on voit ça aussi de notre côté et qu'on recherche
>  > dans les archives [1] ou boite mail pour ceux déjà inscrits on
>  > retrouvera difficilement le texte.
>  >
>  > Fabien
>  >
>  > [1] https://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/
>
>  Oui, bonne remarque.
>  
Au temps pour moi, j'y penserai la prochaine fois.


>  MINS est le nombre de minutes, pas certain que le S soit correct en
>  français.
>  
J'ai validé sans.


>  C'est tout pour moi
>  
C'est validé, comme l'autre fichier de ce soir.


-- 
Jérôme Fenal - jfenal AT gmail.com - http://fenal.org/
Paris.pm - http://paris.mongueurs.net/