Le Sun, 16 Dec 2007 10:48:27 +0100,
coucou <cojal(a)free.fr> a écrit :
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Bonjour, je souhaite rejoindre le groupe de traduction Fedora.
Je suis inscrit sur Fedora-trans, Fedora-trans-fr (sur lequel je viens
de poster un message de présentation), j'ai ouvert
un compte Fedora systeme (utilisateur: degadezo), j'ai signé le CLA,
et je viens de créer un compte wiki (JeanlucCottereau)....
Je vous contacte donc pour finaliser la procédure en vous demandant de
m'intégrer au groupe d'édition. Je souhaite pouvoir traduire de la
documentation et des programmes, de l'anglais vers le français.
Je n'ai pas encore d'expérience dans ce domaine, mais je lis et
comprends, au moins dans "l'ensemble" les documentations en anglais.
Je n'ai aucune expérience de la rédaction wiki, mais il me semble
avoir vu des tutoriaux et des "exercices" d'entrainement.
Je me tiens à votre disposition pour toute question concernant ma
"candidature", en espérant pouvoir être utile, à vous, aux
utilisateurs ainsi qu'aux logiciels libres !
Bon WE
Jean-Luc Cottereau
Bonjour,
Je vous ai ajouté au groupe d'édition. Faites bien attention par contre
de répondre à la liste de diffusion, sans changer le sujet des messages
en cours de fil. Cela a pour effet de casser le classement par les
client de messagerie.
Merci
Thomas