[Fedora-trans-fr] [IDT] - Intention De Traduire: Fedora Musicians' Guide: Audio_Vocabulary

[Alexandre Moine]

Bonsoir,

Je me lance dans la traduction de ce fichier, ainsi que quelques fichiers
de deux/trois chaine (Preface, contributors et Musicians_guide).
J'avais aussi une petite question: Faut-il traduire les fichiers avec un
éditeur classique (Lokalize...) ou traduire directement sur transifex ?
Quelle méthode est la plus recommandée?
Merci d'avance pour votre réponse

Alexandre, Fedora User