Bonjour à tous :)
Florent, 19 ans, étudiante en informatique à Epitech. J'aime l'informatique, la musique (metôl progressif, tout ça), et c'est tout, mais ça me prend déjà suffisamment de temps :D
Voilà, donc j'ai déjà participé à la traduction de fedora (et de gnome aussi, et d'autres projets), mais ça fait un moment (manque de temps...), et j'avais un autre compte... (oui, j'ai fait un peu de la merde, mais bref :p). Et je suis aussi en attente d'un sponsor pour le packaging, chez fedora bien sûr.
Hum, donc voilà je vais essayer de vous aider (tant que possible...) un peu dans cette Ô combien importante tâche qu'est la traduction.
Voilà, c'est tout. (ah, aussi, mon mot préféré est « voilà »)
Allez, au travail.
Florent
2008/9/3 Le Coz Florent louizatakk@gmail.com:
Bonjour à tous :)
Florent, 19 ans, étudiante en informatique à Epitech. J'aime l'informatique, la musique (metôl progressif, tout ça), et c'est tout, mais ça me prend déjà suffisamment de temps :D
Voilà, donc j'ai déjà participé à la traduction de fedora (et de gnome aussi, et d'autres projets), mais ça fait un moment (manque de temps...), et j'avais un autre compte... (oui, j'ai fait un peu de la merde, mais bref :p). Et je suis aussi en attente d'un sponsor pour le packaging, chez fedora bien sûr.
Hum, donc voilà je vais essayer de vous aider (tant que possible...) un peu dans cette Ô combien importante tâche qu'est la traduction.
Voilà, c'est tout. (ah, aussi, mon mot préféré est « voilà »)
Allez, au travail.
Florent
Bienvenue Florent :)
Le Coz Florent a écrit :
Bonjour à tous :)
Florent, 19 ans, étudiante en informatique à Epitech. J'aime l'informatique, la musique (metôl progressif, tout ça), et c'est tout, mais ça me prend déjà suffisamment de temps :D
Voilà, donc j'ai déjà participé à la traduction de fedora (et de gnome aussi, et d'autres projets), mais ça fait un moment (manque de temps...), et j'avais un autre compte... (oui, j'ai fait un peu de la merde, mais bref :p). Et je suis aussi en attente d'un sponsor pour le packaging, chez fedora bien sûr.
Hum, donc voilà je vais essayer de vous aider (tant que possible...) un peu dans cette Ô combien importante tâche qu'est la traduction.
Voilà, c'est tout. (ah, aussi, mon mot préféré est « voilà »)
Allez, au travail.
Florent
Encore un gnomiste débauché ! ;) Bienvenue :)
Le 3 septembre 2008 11:37, Robert-André Mauchin zebob.m@pengzone.org a écrit :
Le Coz Florent a écrit :
Bonjour à tous :)
Florent, 19 ans, étudiante en informatique à Epitech. J'aime l'informatique, la musique (metôl progressif, tout ça), et c'est tout, mais ça me prend déjà suffisamment de temps :D
Voilà, donc j'ai déjà participé à la traduction de fedora (et de gnome aussi, et d'autres projets), mais ça fait un moment (manque de temps...), et j'avais un autre compte... (oui, j'ai fait un peu de la merde, mais bref :p). Et je suis aussi en attente d'un sponsor pour le packaging, chez fedora bien sûr.
Hum, donc voilà je vais essayer de vous aider (tant que possible...) un peu dans cette Ô combien importante tâche qu'est la traduction.
Voilà, c'est tout. (ah, aussi, mon mot préféré est « voilà »)
Allez, au travail.
Florent
Encore un gnomiste débauché ! ;) Bienvenue :)
Venez petits lutins, venez à nous `o'
Le Wed, 3 Sep 2008 11:39:35 +0200, "Michaël Ughetto" telimektar@esraonline.com a écrit :
Le 3 septembre 2008 11:37, Robert-André Mauchin zebob.m@pengzone.org a écrit :
Le Coz Florent a écrit :
Bonjour à tous :)
Florent, 19 ans, étudiante en informatique à Epitech. J'aime l'informatique, la musique (metôl progressif, tout ça), et c'est tout, mais ça me prend déjà suffisamment de temps :D
Voilà, donc j'ai déjà participé à la traduction de fedora (et de gnome aussi, et d'autres projets), mais ça fait un moment (manque de temps...), et j'avais un autre compte... (oui, j'ai fait un peu de la merde, mais bref :p). Et je suis aussi en attente d'un sponsor pour le packaging, chez fedora bien sûr.
Hum, donc voilà je vais essayer de vous aider (tant que possible...) un peu dans cette Ô combien importante tâche qu'est la traduction.
Voilà, c'est tout. (ah, aussi, mon mot préféré est « voilà »)
Allez, au travail.
Florent
Encore un gnomiste débauché ! ;) Bienvenue :)
Venez petits lutins, venez à nous `o'
Bienvenue également, j'espère que tu trouveras chaussures à ton pied chez nous.
Si tu as quelconque question sur le fonctionnement de la traduction en Français, n'hésite pas, la liste est faite pour cela.
Bien à toi
Thomas
trans-fr@lists.fedoraproject.org