Non English Podcast?

[Jack Aboutboul]

Does anyone on the list who speaks another language, fluently, such as 
French, Spanish, German or any of the languages in India have any 
interest in recording a podcast with a feature owner who can speak the 
same?  Might be good to have some audio in something other then english, 
what do you think?

Jack

[María Leandro]

Yes!!!

I'm on it! I have a good microphone and I think I can take some time
on lunch for do that. Do I need to have some text? are free podcast?
is a translation? ... :D

But I have to be honest... I have voice of a squirrel :D

2009/5/20 Jack Aboutboul <jaa(a)redhat.com&gt;:
>  Does anyone on the list who speaks another language, fluently, such
> as
>  French, Spanish, German or any of the languages in India have any interest
>  in recording a podcast with a feature owner who can speak the same?  Might
>  be good to have some audio in something other then english, what do you
>  think?
>
>  Jack
>
>  --
>  Fedora-marketing-list mailing list
>  Fedora-marketing-list(a)redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-marketing-list
>  


-- 
tatica
Maria Gracia Leandro
http://www.tatica.org
http://www.iseit.net
http://www.latinux.org
http://www.latinux.com
http://www.fedora-ve.org
http://fedoraproject.org/wiki/MariaLeandro
LinuxUser= 440285
GPG Public Key: E1CDCC56
"Be yourself... Don't be anyone else"

[Felix Kaechele]

Am 19.05.2009 22:34, schrieb Jack Aboutboul:
>  Does anyone on the list who speaks another language, fluently, such
> as
>  French, Spanish, German or any of the languages in India have any
>  interest in recording a podcast with a feature owner who can speak the
>  same? Might be good to have some audio in something other then english,
>  what do you think? 
I think that's a really good idea!

I'd be interested in making some but unfortunately I'm on vacation for 
three weeks (including the release day of Fedora 11) and don't 
necessarily have a net connection.

German Podcasts would be possible with the following persons:

- Harald Hoyer (20SecondStartup)
- Peter Hutterer (Evdev2.2, InputDeviceProperties, SynapticsUpdate)
- Phil Knirsch (PowerManagement)
- Lennart Poettering (VolumeControl)

Henrik Heigl is doing the FWN in German for a German Linux Radio 
Project. Maybe he is interested in doing interviews with those persons.

Felix

[Gerold]

>  Henrik Heigl is doing the FWN in German for a German Linux Radio 
>  Project. Maybe he is interested in doing interviews with those persons.
>  
>  Felix 
^^
To be honest, and also Henrik know, there were several people who are
interested in translating the FWN in German and have that talk in the
German Linux Radio; ...
If somebody needs German Speaker for an interview we have in the German
Community more that one person who is able to talk ...

Regards


-- 
Regards

Gerold Kassube
Fedora Ambassador

Deutschland / Germany
Schweiz / Switzerland
Email: GeroldKa(a)fedoraproject.org

1024D/F33128B9   4ABC A903 F1F4 D9CC C422 AACA EDF1 DF42 F331 28B9

[Felix Kaechele]

Am 20.05.2009 21:37, schrieb Gerold Kassube:
> > Henrik Heigl is doing the FWN in German for a German Linux Radio
> > Project. Maybe he is interested in doing interviews with those persons.
> >
> > Felix
>  ^^
>  To be honest, and also Henrik know, there were several people who are
>  interested in translating the FWN in German and have that talk in the
>  German Linux Radio; ...
>  If somebody needs German Speaker for an interview we have in the German
>  Community more that one person who is able to talk ... 
Sure. I am aware of that but I just gave a hint in a direction because I 
already heard some of Hendrik's works and thought it could be highly 
likely that he wants to do these podcasts.
Of course it would be great if other people from the German community 
would step up and do something like this.

Felix

[wonderer]

Hy,
> >> Henrik Heigl is doing the FWN in German for a German Linux
> Radio
> >> Project. Maybe he is interested in doing interviews with those persons.
> >>
> >> Felix
> > ^^
> > To be honest, and also Henrik know, there were several people who are
> > interested in translating the FWN in German and have that talk in the
> > German Linux Radio; ...
> > If somebody needs German Speaker for an interview we have in the German
> > Community more that one person who is able to talk ...
>
>  Sure. I am aware of that but I just gave a hint in a direction because
>  I already heard some of Hendrik's works and thought it could be highly
>  likely that he wants to do these podcasts.
>  Of course it would be great if other people from the German community
>  would step up and do something like this. 
Hy,

thanks both of you. I also agree with both and thats why I not answered
so far to this.
I do the FWN in german, because I was asked to and nobody else stepped
in (maybe they know that it is a time-eating job if you are not an
Translation Expert and you work under a littel bit of pressure, because
the FWN come out monday and the RadioTux show is in thursday).
I can also do some more Interviews for podcasts but I would prefer if
there are some other/more people who are interrested and could step into
this. If not  maybe  I can make some of those for the Linuxtag RadioTux
shows or produce some with others at the Linuxtag itself (I can bring
some stuff for that if needed). But until that I prefer to wait if
others step in.




mit freundlichen Grüßen / best regards
Henrik Heigl - wonderer(a)fedoraproject.org

P.S.: Just a short reminder that there is also a request for a jingle
https://fedoraproject.org/wiki/Artwork/DesignService#Fedora_FWN_and_FUDCO...
(and, yes, I also _can_ do it, but i think and hope that there are much
more experienced musicians around and we could use that jingle also for
podcasts and stuff...)

[Oisin Feeley]

On Thu, 21 May 2009 02:00:19 +0200, "wonderer" <wonderer4711(a)gmx.de&gt;
said:

>  I do the FWN in german, because I was asked to and nobody else
> stepped
>  in (maybe they know that it is a time-eating job if you are not an
>  Translation Expert and you work under a littel bit of pressure, because
>  the FWN come out monday and the RadioTux show is in thursday). 
Hi Henrik,

I had no idea you were doing this until I saw this post.  Would you mind
if we put a link to your work on the FWN wikipage?

Best wishes,
-- 
  Oisin Feeley
  http://fedoraproject.org/wiki/OisinFeeley

[wonderer]

Hy,

> > I do the FWN in german, because I was asked to and nobody else
> stepped
> > in (maybe they know that it is a time-eating job if you are not an
> > Translation Expert and you work under a littel bit of pressure, because
> > the FWN come out monday and the RadioTux show is in thursday).
> >     
>
>  Hi Henrik,
>
>  I had no idea you were doing this until I saw this post.  Would you mind
>  if we put a link to your work on the FWN wikipage?
>     
I do this since the last 3-4 FWNs and have postet this on the german list.
At this moment I "parked" those at http://wonderer.fedorapeople.org/ and
try to put them on the wiki (time will tell when I'm done with that ...
:-) ).
Feel free to link to it.


mit freundlichen Grüßen / best regards
Henrik Heigl - wonderer(a)fedoraproject.org