Paul W. Frields wrote:
I know of "fontforge," but there may be other software for
this purpose
too. The Artwork team might be the right group to ask; they're on IRC
Freenode at #fedora-art.
To add to this, I passed the mail to the fedora-india list since a
number of the Fedora i18n folks doing Indic i18n and font work are
subscribed there
--
http://www.gutenberg.net - Fine literature digitally re-published
http://www.plos.org - Public Library of Science
http://www.creativecommons.org - Flexible copyright for creative work