qt-4.5 (kde-unstable) segfaults in lupdate-qt4