Re: [Fedora-trans-de] Re: Deutsche Übersetzung von Fedora
Am Mittwoch, den 09.04.2008, 21:25 +0200 schrieb Hendrik Richter:
Einen Zugang habe ich mir bereits angelegt, und mich auch für die
Gruppe
"cvsl10n" beworben, aber noch keine Freischaltung dafür erhalten. Sehe
ich es richtig, dass sich jedermann für die Gruppe bewerben kann und
dann Schreibzugriff auf sämtliche Übersetzungen erhält, ohne das ein
Kontrollprozess (Korrekturlesen, …) stattfindet?!
Ich wurde soeben in die Gruppe "cvsl10n" aufgenommen. Mir scheint also,
dass sich meine Befürchtung bewahrheitet hat.
Fabian: Danke, dass du meine Übersetzung bereits in 0.7.82.x eingecheckt
hast. Aber sollte man diese nicht auch für trunk übernehmen? Ich weiß
leider nicht, wie ich diese erzeugen soll, da einem `intltool-update`
und `svn up` wohl nicht zur Verfügung stehen. Könnte ihr einen SVN'ler
bitte kurz aufklären, wie der empfohlene Weg für transifex lautet?
Danke und liebe Grüße,
Hendrik
--
Hendrik Richter <hendrikr(a)gnome.org> · 0xE642F2B0 · jabber(a)hendi.name