Entrare nel gruppo di traduzione Fedora-it

[Fontana Davide]

Salve a tutti il mio nome è Davide e sarei interessato a entrare nel gruppo
di traduzione Fedora in Transifex.com.
Spero grazie a questo progetto di migliorare la lingua inglese aumentando
il mio vocabolario personale...
Sfortunatamente non sono bravo nelle presentazioni portate pazienza...

R: Entrare nel gruppo di traduzione Fedora-it

[Cristian]

Ciao Davide, benvenuto nel gruppo.
Buona traduzione e a presto.
Cristian
-----Original Message-----
From: Fontana Davide <fonty93(a)gmail.com&gt;
Sender: trans-it-bounces(a)lists.fedoraproject.org
Date: Sat, 25 Aug 2012 12:17:47 
To: <trans-it(a)lists.fedoraproject.org&gt;
Reply-To: Traduzioni in Italiano Fedora <trans-it(a)lists.fedoraproject.org&gt;
Subject: Entrare nel gruppo di traduzione Fedora-it

--
trans-it mailing list
trans-it(a)lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-it

[Silvio]

Ciao davide e benvenuto nel nostro gruppo.

Ti passo qualche link su come iniziare.
Intanto inizia con la creazione degli account, dal capitolo 1 della
guida rapida alle traduzioni (andrebbe letta tutta, con acalma)
http://docs.fedoraproject.org/it-IT/Fedora_Contributor_Documentation/1/ht...

Poi, una volta creati gli account, firmata la CLA etc.. puoi dare un
occhiata veloce alle nostre regole
https://fedoraproject.org/wiki/L10N_Italian_Team_Nuovi_traduttori

Quando ti senti pronto a tradurre sono pronto a dirti quali moduli
sarebbe meglio tradurre.

Ciao,
Silvio.