Countdown banner
Pare che si voglia tradurre il testo del countdown banner qua:
http://fedoraproject.org/static/images/counter/en/deepsky-fedora11-countd...
ora, sarà solo carenza di caffè o in italiano non è facile tradurre
"coming soon" e "arriving in XX days" con due distinte diciture?
In caso, si potrebbe proporre qualche alternativa, io sarei anche per
togliere il "coming soon" del tutto.
G.
--
Gianluca Sforna
http://morefedora.blogspot.com
http://www.linkedin.com/in/gianlucasforna
