Traduzione del nuovo sito getfedora.org
Buonasera,
risporto qui l'annuncio fatto nella mailing list principale, abbiamo
tempo fino al 13 Maggio. Vedo se riesco nei weekend a tradurre,
sicuramente darò una mano.
Volevo anche porre una questione: poichè in generale tradurre i siti Web
è scomoda dalle piattaforme di localizzazione, secondo voi c'è un modo
per aprire la pagina Web in inglese e quindi "vedere" la traduzione
delle singole parti?
--
Emanuele Petriglia (ema-pe)
-------- Forwarded Message --------
Subject: Translations for new getfedora.org
Date: Mon, 29 Apr 2019 18:02:13 -0400
From: Rick Elrod <codeblock(a)elrod.me>
Reply-To: Fedora Translation Project List <trans(a)lists.fedoraproject.org>
To: trans(a)lists.fedoraproject.org
I was asked to re-send this as a new thread and not a response to the
previous thread:
The new getfedora.org Zanata version has been created and lives here:
https://fedora.zanata.org/iteration/view/fedora-web/getfedora.org-redesign
It is ready for translations work to start!
The old getfedora.org version has been set to readonly for now as per
Jean-Baptiste's request.
After discussing with mindshare, the new website will be scheduled to
launch two weeks from the day the translations were put in the right
place -- so May 13.
Please let me know if there are any questions, or how I can help and
thank you for your hard work!
Rick
_______________________________________________
trans mailing list -- trans(a)lists.fedoraproject.org
To unsubscribe send an email to trans-leave(a)lists.fedoraproject.org
Fedora Code of Conduct: https://getfedora.org/code-of-conduct.html
List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
List Archives:
https://lists.fedoraproject.org/archives/list/trans@lists.fedoraproject.org