Io voto per "rompe gli schemi". Credo che "fa scalpore" renda meglio
l'idea
che è in arrivo qualcosa di inatteso, ma "rompe gli schemi" forse comunica
melgio l'idea della novità che accompagna questa release. Tanto più che di
novità ce ne sono state tante anche in fase di traduzione.