Ho fatto una prova e le traduzioni ci sono (yum info ipxutils), certo
sono veramente poche, ma ci sono!
Per quanto ho capito specspo funziona come ogni altro pacchetto, ovvero
la traduzione viene ricevuta nel momento della translation freeze, ogni
altra modifica deve essere inviata come nuovo pacchetto, quindi l'upload
su transifex delle nuove traduzioni non ha effetto sulla descrizione.
Io non ho ancora installato FC9 (mea culpa!) ma le traduzioni fatte
prima della translation freeze (almeno i primi 3 chuck) dovrebbero
apparire.
Il giorno lun, 09/06/2008 alle 12.49 +0200, Guido Grazioli ha scritto:
ciao silvio, l'ho quasi finita; ma te hai provato con yum? non
capisco
come mai lanciando yum info le traduzioni italiane del summary si
vedono,
mentre le descr continuano ad apparire in inglese; forse specspo-desc
viene
usato solo da anaconda durante l'installazione?
guido
Il 8 giugno 2008 18.04, Silvio Pierro <perplesso82(a)gmail.com> ha
scritto:
Dato che ormai รจ diventata una prassi, mi candido per la
revisione di
specspo desc per quanto riguarda il chunk 7 (messaggi
1501-1700)
appena finisce la traduzione passami il file.
Aggiorno la wiki.
Ciao a tutti
Silvio.
--
Fedora-trans-it mailing list
Fedora-trans-it(a)redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-it
--
Guido Grazioli <guido.grazioli(a)gmail.com>
Via Parri 11 48011 - Alfonsine (RA)
Mobile: +39 347 1017202 (10-18)
Key FP = 7040 F398 0DED A737 7337 DAE1 12DC A698 5E81 2278
--
Fedora-trans-it mailing list
Fedora-trans-it(a)redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-it