Olá pessoal!
Hoje eu terminei a revisão do módulo summary. Vi também que tem novos módulos pra traduzir, semana que vem devo começar contribuir com novas traduções. Outra coisa, estava tentando abrir o arquivo de tradução módulo pykickstart e não consegui. O Gtranslator informou que havia um erro na linha 12. Bem, não sei se acontece o mesmo com outros programas, mas achei estranho porque o Gtranslator não apresentou problema com outros arquivos e eu consegui abrir os arquivos de tradução desse mesmo módulo, só que de outra língua.
T+ Igor P. Soares
Olá Igor!
Bom trabalho, achou muitos erros de tradução?
Seria interessante dar um feedback aqui na lista! Temos que refinar também os módulos firstboot, system-config-bind.
Quanto ao módulo pykickstart , recomendo deleta-lo localmente e baixa-los novamente do servidor, ouveram algumas mudanças nas permissoes de novos modulos.
Eu fui o responsável pela ultima tradução/correção dese modulo, utilizo o tradutor kbabel, tentarei abri-lo novamente e lhe respondo.
Durante o Fisl muitas pessoas se interessam em colaborar com o projeto.... acho que teremos muita gente daqui pra frente!! Coninuo contando com todos vocês!!
Abraços a todos e bom trabalho.
ASS: Rodrigo Padula de Oliveira
Igor Pires Soares escreveu:
Olá pessoal!
Hoje eu terminei a revisão do módulo summary. Vi também que tem novos módulos pra traduzir, semana que vem devo começar contribuir com novas traduções. Outra coisa, estava tentando abrir o arquivo de tradução módulo pykickstart e não consegui. O Gtranslator informou que havia um erro na linha 12. Bem, não sei se acontece o mesmo com outros programas, mas achei estranho porque o Gtranslator não apresentou problema com outros arquivos e eu consegui abrir os arquivos de tradução desse mesmo módulo, só que de outra língua.
T+ Igor P. Soares
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
segue os links:
http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album01/ http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album02/ http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album03/
Fico feliz em saber que a comunidade fedora brasil e o projeto andarão daqui pra frente juntos, e saber que agora eu e o padula hehehe somos amigos. Espero que os dos projetos juntos possam andar mais rapido e o que a comunidade fedora brasil puder fazer pelo projeto estaremos prontos para ajuda-los.
Menezes parabens por ter feito o impossivel unir eu e o padula. Deixo claro que da minha parte esta tudo limpo.
Obs: Só não curti a troca dos oculos :)
_________________________________________________________________ MSN Messenger: converse com os seus amigos online. http://messenger.msn.com.br
hahahahahahaha,
Fico feliz pelo resultado alcançado. Posso pegar algumas dessas fotos e colocar no nosso site?
Abraços!
Rodrigo Menezes
cristiano furtado shsjasonn@hotmail.com escreveu: segue os links:
http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album01/ http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album02/ http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album03/
Fico feliz em saber que a comunidade fedora brasil e o projeto andarão daqui pra frente juntos, e saber que agora eu e o padula hehehe somos amigos. Espero que os dos projetos juntos possam andar mais rapido e o que a comunidade fedora brasil puder fazer pelo projeto estaremos prontos para ajuda-los.
Menezes parabens por ter feito o impossivel unir eu e o padula. Deixo claro que da minha parte esta tudo limpo.
Obs: Só não curti a troca dos oculos :)
_________________________________________________________________ MSN Messenger: converse com os seus amigos online. http://messenger.msn.com.br
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
--------------------------------- Abra sua conta no Yahoo! Mail - 1GB de espaço, alertas de e-mail no celular e anti-spam realmente eficaz.
O Album03 está fora do ar.
Rodrigo Menezes rodrigomenezes12@yahoo.com.br escreveu: hahahahahahaha,
Fico feliz pelo resultado alcançado. Posso pegar algumas dessas fotos e colocar no nosso site?
Abraços!
Rodrigo Menezes
cristiano furtado shsjasonn@hotmail.com escreveu: segue os links:
http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album01/ http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album02/ http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album03/
Fico feliz em saber que a comunidade fedora brasil e o projeto andarão daqui pra frente juntos, e saber que agora eu e o padula hehehe somos amigos. Espero que os dos projetos juntos possam andar mais rapido e o que a comunidade fedora brasil puder fazer pelo projeto estaremos prontos para ajuda-los.
Menezes parabens por ter feito o impossivel unir eu e o padula. Deixo claro que da minha parte esta tudo limpo.
Obs: Só não curti a troca dos oculos :)
_________________________________________________________________ MSN Messenger: converse com os seus amigos online. http://messenger.msn.com.br
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
--------------------------------- Abra sua conta no Yahoo! Mail - 1GB de espaço, alertas de e-mail no celular e anti-spam realmente eficaz. -- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
--------------------------------- Yahoo! doce lar. Faça do Yahoo! sua homepage.
Esta no ar sim dê uma olhada. Outra coisa quando sentaremos para conversarmos dos projetos?
------------------------------------------------- Cristiano Furtado dos Santos Administrador de Sistemas Linux Salvador - Bahia -------------------------------------------------
e
From: Rodrigo Menezes rodrigomenezes12@yahoo.com.br Reply-To: fedora-trans-pt_br@redhat.com To: fedora-trans-pt_br@redhat.com Subject: Re: [Fedora-trans-pt_br] Fotos do Fisl... Padula sei que vai olhar. Date: Tue, 25 Apr 2006 20:48:20 +0000 (GMT)
O Album03 está fora do ar.
Rodrigo Menezes rodrigomenezes12@yahoo.com.br escreveu: hahahahahahaha,
Fico feliz pelo resultado alcançado. Posso pegar algumas dessas fotos e colocar no nosso site?
Abraços!
Rodrigo Menezes
cristiano furtado shsjasonn@hotmail.com escreveu: segue os links:
http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album01/ http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album02/ http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album03/
Fico feliz em saber que a comunidade fedora brasil e o projeto andarão daqui pra frente juntos, e saber que agora eu e o padula hehehe somos amigos. Espero que os dos projetos juntos possam andar mais rapido e o que a comunidade fedora brasil puder fazer pelo projeto estaremos prontos para ajuda-los.
Menezes parabens por ter feito o impossivel unir eu e o padula. Deixo claro que da minha parte esta tudo limpo.
Obs: Só não curti a troca dos oculos :)
MSN Messenger: converse com os seus amigos online. http://messenger.msn.com.br
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Abra sua conta no Yahoo! Mail - 1GB de espaço, alertas de e-mail no celular e anti-spam realmente eficaz. -- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Yahoo! doce lar. Faça do Yahoo! sua homepage.
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
sta
_________________________________________________________________ MSN Messenger: converse com os seus amigos online. http://messenger.msn.com.br
Google Talk: menezes.rodrigo@gmail.com
Na hora que você quiser.
cristiano furtado shsjasonn@hotmail.com escreveu: Esta no ar sim dê uma olhada. Outra coisa quando sentaremos para conversarmos dos projetos?
------------------------------------------------- Cristiano Furtado dos Santos Administrador de Sistemas Linux Salvador - Bahia -------------------------------------------------
e
From: Rodrigo Menezes Reply-To: fedora-trans-pt_br@redhat.com To: fedora-trans-pt_br@redhat.com Subject: Re: [Fedora-trans-pt_br] Fotos do Fisl... Padula sei que vai olhar. Date: Tue, 25 Apr 2006 20:48:20 +0000 (GMT)
O Album03 está fora do ar.
Rodrigo Menezes escreveu: hahahahahahaha,
Fico feliz pelo resultado alcançado. Posso pegar algumas dessas fotos e colocar no nosso site?
Abraços!
Rodrigo Menezes
cristiano furtado escreveu: segue os links:
http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album01/ http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album02/ http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album03/
Fico feliz em saber que a comunidade fedora brasil e o projeto andarão daqui pra frente juntos, e saber que agora eu e o padula hehehe somos amigos. Espero que os dos projetos juntos possam andar mais rapido e o que a comunidade fedora brasil puder fazer pelo projeto estaremos prontos para ajuda-los.
Menezes parabens por ter feito o impossivel unir eu e o padula. Deixo claro que da minha parte esta tudo limpo.
Obs: Só não curti a troca dos oculos :)
MSN Messenger: converse com os seus amigos online. http://messenger.msn.com.br
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Abra sua conta no Yahoo! Mail - 1GB de espaço, alertas de e-mail no celular e anti-spam realmente eficaz. -- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Yahoo! doce lar. Faça do Yahoo! sua homepage.
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
sta
_________________________________________________________________ MSN Messenger: converse com os seus amigos online. http://messenger.msn.com.br
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
--------------------------------- Abra sua conta no Yahoo! Mail - 1GB de espaço, alertas de e-mail no celular e anti-spam realmente eficaz.
Vamos marcar uma reuniao no canal IRC...... o que acham ??
cristiano furtado escreveu:
Esta no ar sim dê uma olhada. Outra coisa quando sentaremos para conversarmos dos projetos?
Cristiano Furtado dos Santos Administrador de Sistemas Linux Salvador - Bahia
e
From: Rodrigo Menezes rodrigomenezes12@yahoo.com.br Reply-To: fedora-trans-pt_br@redhat.com To: fedora-trans-pt_br@redhat.com Subject: Re: [Fedora-trans-pt_br] Fotos do Fisl... Padula sei que vai olhar. Date: Tue, 25 Apr 2006 20:48:20 +0000 (GMT)
O Album03 está fora do ar.
Rodrigo Menezes rodrigomenezes12@yahoo.com.br escreveu: hahahahahahaha,
Fico feliz pelo resultado alcançado. Posso pegar algumas dessas fotos e colocar no nosso site?
Abraços!
Rodrigo Menezes
cristiano furtado shsjasonn@hotmail.com escreveu: segue os links:
http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album01/ http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album02/ http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album03/
Fico feliz em saber que a comunidade fedora brasil e o projeto andarão daqui pra frente juntos, e saber que agora eu e o padula hehehe somos amigos. Espero que os dos projetos juntos possam andar mais rapido e o que a comunidade fedora brasil puder fazer pelo projeto estaremos prontos para ajuda-los.
Menezes parabens por ter feito o impossivel unir eu e o padula. Deixo claro que da minha parte esta tudo limpo.
Obs: Só não curti a troca dos oculos :)
MSN Messenger: converse com os seus amigos online. http://messenger.msn.com.br
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Abra sua conta no Yahoo! Mail - 1GB de espaço, alertas de e-mail no celular e anti-spam realmente eficaz. -- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Yahoo! doce lar. Faça do Yahoo! sua homepage.
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
sta
MSN Messenger: converse com os seus amigos online. http://messenger.msn.com.br
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Para mim o mais rapido possivel pois ja vou começar a dar palestras na semana que vem e gostaria de poder falar da nossa união e como anda o fedora agora realmente no brasil. Tenho recebido varios emails dos usuarios dando parabens por nossa junção e espero que isso some muito para o projeto fedora brasil. Como falei a comunidade fedora brasil esta disposta a ajuda-los no que puder, e espero que quando falar agora "projeto fedora" que lembre-se que existe junto a "comunidade fedora" que como os usuarios falaram projeto e comunidade juntos as coisas andarão mais rapido. Eu voto pela opinião dos usuários. E lembre-se ninguem é mais correto que os usuários, sem eles que é fedora?
------------------------------------------------- Cristiano Furtado dos Santos Administrador de Sistemas Linux Salvador - Bahia -------------------------------------------------
From: Rodrigo Padula de Oliveira rodrigopadula@projetofedora.org Reply-To: fedora-trans-pt_br@redhat.com To: fedora-trans-pt_br@redhat.com Subject: Re: [Fedora-trans-pt_br] Fotos do Fisl... Padula sei que vai olhar. Date: Wed, 26 Apr 2006 10:26:32 -0300
Vamos marcar uma reuniao no canal IRC...... o que acham ??
cristiano furtado escreveu:
Esta no ar sim dê uma olhada. Outra coisa quando sentaremos para conversarmos dos projetos?
Cristiano Furtado dos Santos Administrador de Sistemas Linux Salvador - Bahia
e
From: Rodrigo Menezes rodrigomenezes12@yahoo.com.br Reply-To: fedora-trans-pt_br@redhat.com To: fedora-trans-pt_br@redhat.com Subject: Re: [Fedora-trans-pt_br] Fotos do Fisl... Padula sei que vai olhar. Date: Tue, 25 Apr 2006 20:48:20 +0000 (GMT)
O Album03 está fora do ar.
Rodrigo Menezes rodrigomenezes12@yahoo.com.br escreveu: hahahahahahaha,
Fico feliz pelo resultado alcançado. Posso pegar algumas dessas fotos e colocar no nosso site?
Abraços!
Rodrigo Menezes
cristiano furtado shsjasonn@hotmail.com escreveu: segue os links:
http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album01/ http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album02/ http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album03/
Fico feliz em saber que a comunidade fedora brasil e o projeto andarão daqui pra frente juntos, e saber que agora eu e o padula hehehe somos amigos. Espero que os dos projetos juntos possam andar mais rapido e o que a comunidade fedora brasil puder fazer pelo projeto estaremos prontos para ajuda-los.
Menezes parabens por ter feito o impossivel unir eu e o padula. Deixo claro que da minha parte esta tudo limpo.
Obs: Só não curti a troca dos oculos :)
MSN Messenger: converse com os seus amigos online. http://messenger.msn.com.br
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Abra sua conta no Yahoo! Mail - 1GB de espaço, alertas de e-mail no celular e anti-spam realmente eficaz. -- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Yahoo! doce lar. Faça do Yahoo! sua homepage.
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
sta
MSN Messenger: converse com os seus amigos online. http://messenger.msn.com.br
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
_________________________________________________________________ MSN Messenger: converse com os seus amigos online. http://messenger.msn.com.br
Com certeza... estamos normalizando as coisas, assim que estivermos mais tranquilos marcamos uma runão.
cristiano furtado escreveu:
Para mim o mais rapido possivel pois ja vou começar a dar palestras na semana que vem e gostaria de poder falar da nossa união e como anda o fedora agora realmente no brasil. Tenho recebido varios emails dos usuarios dando parabens por nossa junção e espero que isso some muito para o projeto fedora brasil. Como falei a comunidade fedora brasil esta disposta a ajuda-los no que puder, e espero que quando falar agora "projeto fedora" que lembre-se que existe junto a "comunidade fedora" que como os usuarios falaram projeto e comunidade juntos as coisas andarão mais rapido. Eu voto pela opinião dos usuários. E lembre-se ninguem é mais correto que os usuários, sem eles que é fedora?
Cristiano Furtado dos Santos Administrador de Sistemas Linux Salvador - Bahia
From: Rodrigo Padula de Oliveira rodrigopadula@projetofedora.org Reply-To: fedora-trans-pt_br@redhat.com To: fedora-trans-pt_br@redhat.com Subject: Re: [Fedora-trans-pt_br] Fotos do Fisl... Padula sei que vai olhar. Date: Wed, 26 Apr 2006 10:26:32 -0300
Vamos marcar uma reuniao no canal IRC...... o que acham ??
cristiano furtado escreveu:
Esta no ar sim dê uma olhada. Outra coisa quando sentaremos para conversarmos dos projetos?
Cristiano Furtado dos Santos Administrador de Sistemas Linux Salvador - Bahia
e
From: Rodrigo Menezes rodrigomenezes12@yahoo.com.br Reply-To: fedora-trans-pt_br@redhat.com To: fedora-trans-pt_br@redhat.com Subject: Re: [Fedora-trans-pt_br] Fotos do Fisl... Padula sei que vai olhar. Date: Tue, 25 Apr 2006 20:48:20 +0000 (GMT)
O Album03 está fora do ar.
Rodrigo Menezes rodrigomenezes12@yahoo.com.br escreveu: hahahahahahaha,
Fico feliz pelo resultado alcançado. Posso pegar algumas dessas fotos e colocar no nosso site?
Abraços!
Rodrigo Menezes
cristiano furtado shsjasonn@hotmail.com escreveu: segue os links:
http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album01/ http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album02/ http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album03/
Fico feliz em saber que a comunidade fedora brasil e o projeto andarão daqui pra frente juntos, e saber que agora eu e o padula hehehe somos amigos. Espero que os dos projetos juntos possam andar mais rapido e o que a comunidade fedora brasil puder fazer pelo projeto estaremos prontos para ajuda-los.
Menezes parabens por ter feito o impossivel unir eu e o padula. Deixo claro que da minha parte esta tudo limpo.
Obs: Só não curti a troca dos oculos :)
MSN Messenger: converse com os seus amigos online. http://messenger.msn.com.br
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Abra sua conta no Yahoo! Mail - 1GB de espaço, alertas de e-mail no celular e anti-spam realmente eficaz. -- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Yahoo! doce lar. Faça do Yahoo! sua homepage.
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
sta
MSN Messenger: converse com os seus amigos online. http://messenger.msn.com.br
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
MSN Messenger: converse com os seus amigos online. http://messenger.msn.com.br
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Claro que pode, agora colocando de onde vc tirou não é? somos uma equipe ou não?
------------------------------------------------- Cristiano Furtado dos Santos Administrador de Sistemas Linux Salvador - Bahia -------------------------------------------------
From: Rodrigo Menezes rodrigomenezes12@yahoo.com.br Reply-To: fedora-trans-pt_br@redhat.com To: fedora-trans-pt_br@redhat.com Subject: Re: [Fedora-trans-pt_br] Fotos do Fisl... Padula sei que vai olhar. Date: Tue, 25 Apr 2006 20:36:40 +0000 (GMT)
hahahahahahaha,
Fico feliz pelo resultado alcançado. Posso pegar algumas dessas fotos e colocar no nosso site?
Abraços!
Rodrigo Menezes
cristiano furtado shsjasonn@hotmail.com escreveu: segue os links:
http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album01/ http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album02/ http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album03/
Fico feliz em saber que a comunidade fedora brasil e o projeto andarão daqui pra frente juntos, e saber que agora eu e o padula hehehe somos amigos. Espero que os dos projetos juntos possam andar mais rapido e o que a comunidade fedora brasil puder fazer pelo projeto estaremos prontos para ajuda-los.
Menezes parabens por ter feito o impossivel unir eu e o padula. Deixo claro que da minha parte esta tudo limpo.
Obs: Só não curti a troca dos oculos :)
MSN Messenger: converse com os seus amigos online. http://messenger.msn.com.br
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Abra sua conta no Yahoo! Mail - 1GB de espaço, alertas de e-mail no celular e anti-spam realmente eficaz.
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
_________________________________________________________________ MSN Messenger: converse com os seus amigos online. http://messenger.msn.com.br
Opa!! É isso ai galera.. as fotos ficaram muito boas.... o evento foi um sucesso para o Projeto Fedora.
Espero que possamos continuar trabalhando juntos e que possamos participar de mais e mais eventos com a mesma força!!!
Abraços a todos que nos apoiaram no evento.
Huahahau o lance do oculos foi piada!!!! :-)
ASS: Rodrigo Padula de Oliveira
cristiano furtado escreveu:
Claro que pode, agora colocando de onde vc tirou não é? somos uma equipe ou não?
Cristiano Furtado dos Santos Administrador de Sistemas Linux Salvador - Bahia
From: Rodrigo Menezes rodrigomenezes12@yahoo.com.br Reply-To: fedora-trans-pt_br@redhat.com To: fedora-trans-pt_br@redhat.com Subject: Re: [Fedora-trans-pt_br] Fotos do Fisl... Padula sei que vai olhar. Date: Tue, 25 Apr 2006 20:36:40 +0000 (GMT)
hahahahahahaha,
Fico feliz pelo resultado alcançado. Posso pegar algumas dessas fotos e colocar no nosso site?
Abraços!
Rodrigo Menezes
cristiano furtado shsjasonn@hotmail.com escreveu: segue os links:
http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album01/ http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album02/ http://jasonnfedora.no-ip.org/fotosfisl/album03/
Fico feliz em saber que a comunidade fedora brasil e o projeto andarão daqui pra frente juntos, e saber que agora eu e o padula hehehe somos amigos. Espero que os dos projetos juntos possam andar mais rapido e o que a comunidade fedora brasil puder fazer pelo projeto estaremos prontos para ajuda-los.
Menezes parabens por ter feito o impossivel unir eu e o padula. Deixo claro que da minha parte esta tudo limpo.
Obs: Só não curti a troca dos oculos :)
MSN Messenger: converse com os seus amigos online. http://messenger.msn.com.br
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Abra sua conta no Yahoo! Mail - 1GB de espaço, alertas de e-mail no celular e anti-spam realmente eficaz.
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
MSN Messenger: converse com os seus amigos online. http://messenger.msn.com.br
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Em Ter, 2006-04-25 às 13:50 -0300, Rodrigo Padula de Oliveira escreveu:
Olá Igor!
Olá Rodrigo e demais membros!
Bom trabalho, achou muitos erros de tradução?
Seria interessante dar um feedback aqui na lista! Temos que refinar também os módulos firstboot, system-config-bind.
Sim! Achei muitos erros de tradução. Na maioria nem eram erros de tradução do inglês, mas sim erros de ortografia de português mesmo. Coisas de tipo "bilbioteca"e alguns acentos faltando. Pega mal né! :) Você acha melhor traduzirmos primeiro o que está faltando ou refinarmos esses módulos que você citou?
Quanto ao módulo pykickstart , recomendo deleta-lo localmente e baixa-los novamente do servidor, ouveram algumas mudanças nas permissoes de novos modulos.
Eu fui o responsável pela ultima tradução/correção dese modulo, utilizo o tradutor kbabel, tentarei abri-lo novamente e lhe respondo.
Eu fiz isso que você falou e funcionou! Obrigado, aproveitei e corrigi uma coisinha lá que não tive a oportunidade de arrumar devido aquele erro no commit. Eram só duas palavras que estavam unidas em uma das entradas.
Igor P. Soares
Vamos deixar tudo 100% traduzido primeiro, depois refinamos.
:-)
Tem poucas entradas pendentes.....
Igor Pires Soares escreveu:
Em Ter, 2006-04-25 às 13:50 -0300, Rodrigo Padula de Oliveira escreveu:
Olá Igor!
Olá Rodrigo e demais membros!
Bom trabalho, achou muitos erros de tradução?
Seria interessante dar um feedback aqui na lista! Temos que refinar também os módulos firstboot, system-config-bind.
Sim! Achei muitos erros de tradução. Na maioria nem eram erros
de tradução do inglês, mas sim erros de ortografia de português mesmo. Coisas de tipo "bilbioteca"e alguns acentos faltando. Pega mal né! :) Você acha melhor traduzirmos primeiro o que está faltando ou refinarmos esses módulos que você citou?
Quanto ao módulo pykickstart , recomendo deleta-lo localmente e baixa-los novamente do servidor, ouveram algumas mudanças nas permissoes de novos modulos.
Eu fui o responsável pela ultima tradução/correção dese modulo, utilizo o tradutor kbabel, tentarei abri-lo novamente e lhe respondo.
Eu fiz isso que você falou e funcionou! Obrigado, aproveitei e
corrigi uma coisinha lá que não tive a oportunidade de arrumar devido aquele erro no commit. Eram só duas palavras que estavam unidas em uma das entradas.
*/Igor P. Soares/*
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Ok, vou pegar os módulos system-config-netboot e system-config-securitylevel para traduzir nesta sexta, blz?
Em Qua, 2006-04-26 às 17:24 -0300, Rodrigo Padula de Oliveira escreveu:
Vamos deixar tudo 100% traduzido primeiro, depois refinamos.
:-)
Tem poucas entradas pendentes.....
Ok!!! Qualquer coisa entre em contato!!
Estou reonfigurando meu ambiente....
Igor Pires Soares escreveu:
Ok, vou pegar os módulos system-config-netboot e system-config-securitylevel para traduzir nesta sexta, blz?
Em Qua, 2006-04-26 às 17:24 -0300, Rodrigo Padula de Oliveira escreveu:
Vamos deixar tudo 100% traduzido primeiro, depois refinamos.
:-)
Tem poucas entradas pendentes.....
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
trans-pt_br@lists.fedoraproject.org